Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “caṇḍā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caṇḍā”—
- caṇḍā -
-
caṇḍā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Canda
Alternative transliteration: canda, [Devanagari/Hindi] चण्डा, [Bengali] চণ্ডা, [Gujarati] ચણ્ડા, [Kannada] ಚಣ್ಡಾ, [Malayalam] ചണ്ഡാ, [Telugu] చణ్డా
Sanskrit References
“caṇḍā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.17 < [Chapter XVI]
Verse 3.36.38 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.51.6 < [Chapter LI]
Verse 3.74.4 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.97.2 < [Chapter XCVII]
Verse 3.106.46 < [Chapter CVI]
Verse 3.106.64 < [Chapter CVI]
Verse 3.106.68 < [Chapter CVI]
Verse 3.107.16 < [Chapter CVII]
Verse 3.107.18 < [Chapter CVII]
Verse 3.107.24 < [Chapter CVII]
Verse 3.108.9 < [Chapter CVIII]
Verse 3.110.50 < [Chapter CX]
Verse 3.115.25 < [Chapter CXV]
Verse 3.121.5 < [Chapter CXXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.178 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 5.3.158 < [Chapter 3]
Verse 6.1.123 < [Chapter 1]
Verse 6.1.130 < [Chapter 1]
Verse 6.7.112 < [Chapter 7]
Verse 9.3.168 < [Chapter 3]
Verse 10.5.203 < [Chapter 5]
Verse 10.5.204 < [Chapter 5]
Verse 10.5.207 < [Chapter 5]
Verse 10.5.212 < [Chapter 5]
Verse 10.5.213 < [Chapter 5]
Verse 10.9.5 < [Chapter 9]
Verse 12.11.22 < [Chapter 11]
Verse 12.20.29 < [Chapter 20]
Verse 12.35.78 < [Chapter 35]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.3 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.138 < [Chapter 67]
Verse 76.175 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 8.93 < [Chapter 8]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Verse 9.151 < [Chapter 9]
Verse 17.102 < [Chapter 17]
Verse 9.156 < [Chapter 9]
Verse 8.27.43 < [Chapter 27]
Verse 9.8.20 < [Chapter 8]
Verse 7.2.26.28 < [Chapter 26]
Verse 7.2.27.66 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.19 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 6.10 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 34.13 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 7.20.45 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.77 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.191 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.448 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.455 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.153 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.69.35 < [Chapter 69]
Verse 1.83.29 < [Chapter 83]
Verse 1.127.27 < [Chapter 127]
Verse 1.149.64 < [Chapter 149]
Verse 1.155.55 < [Chapter 155]
Verse 1.166.58 < [Chapter 166]
Verse 1.167.44 < [Chapter 167]
Verse 1.261.106 < [Chapter 261]
Verse 1.261.111 < [Chapter 261]
Verse 1.261.120 < [Chapter 261]
Verse 1.261.261 < [Chapter 261]
Verse 1.336.21 < [Chapter 336]
Verse 1.360.75 < [Chapter 360]
Verse 1.360.81 < [Chapter 360]
Verse 1.407.69 < [Chapter 407]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 15.62 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 197 - Ānanda is the foremost among the learned monks
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Verse 57.12 < [Chapter 57]
Verse 57.10 < [Chapter 57]
Verse 58.15 < [Chapter 58]
Verse 83.16 < [Chapter 83]
Verse 58.1 < [Chapter 58]
Verse 57.15 < [Chapter 57]
Verse 57.14 < [Chapter 57]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 57.8 < [Chapter 57]
Verse 58.14 < [Chapter 58]
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 1.1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.1.33.87 < [Chapter 33]
Verse 2.1.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.61 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 2.1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 2.1.28.13 < [Chapter 28]
Verse 2.7.11.40 < [Chapter 11]
Verse 2.7.24.83 < [Chapter 24]
Verse 2.9.22.73 < [Chapter 22]
Verse 3.1.36.13 < [Chapter 36]
Verse 3.2.7.95 < [Chapter 7]
Verse 5.1.65.14 < [Chapter 65]
Verse 5.3.50.34 < [Chapter 50]
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 2.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.51.6 < [Chapter 51]
Verse 3.74.4 < [Chapter 74]
Verse 3.97.2 < [Chapter 97]
Verse 3.106.46 < [Chapter 106]
Verse 3.106.64 < [Chapter 106]
Verse 3.106.68 < [Chapter 106]
Verse 3.107.1 < [Chapter 107]
Verse 3.107.16 < [Chapter 107]
Verse 3.107.18 < [Chapter 107]
Verse 3.108.7 < [Chapter 108]
Verse 3.108.9 < [Chapter 108]
Verse 3.109.10 < [Chapter 109]
Verse 3.110.50 < [Chapter 110]
Verse 85.32 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18A.76 < [Chapter 18A]
Verse 20.282 < [Chapter 20]
Verse 29A.84 < [Chapter 29A]
Verse 35.31 < [Chapter 35]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.65 < [Chapter 2]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 2.69 < [Chapter 2]
Verse 2.79 < [Chapter 2]
Verse 2.81 < [Chapter 2]
Verse 2.109 < [Chapter 2]
Verse 7.93 < [Chapter 7]
Verse 7.109 < [Chapter 7]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 14.77 < [Chapter 14]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 6.66 < [Chapter 6]
Verse 9.27 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 3.3 < [Book 3]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 3.87 < [Chapter 3]
Verse 5.244 < [Chapter 5]
Verse 15.99 < [Chapter 15]
Verse 15.116 < [Chapter 15]
Verse 18.150 < [Chapter 18]
Verse 18.202 < [Chapter 18]
Verse 18.206 < [Chapter 18]
Verse 18.282 < [Chapter 18]
Verse 19.201 < [Chapter 19]
Verse 20.203 < [Chapter 20]
Verse 22.126 < [Chapter 22]
Verse 22.139 < [Chapter 22]
Verse 3.223.11 < [Chapter 223]
Verse 8.1.6 < [Chapter 1]
Verse 10.7.33 < [Chapter 7]
Verse 12.77.8 < [Chapter 77]
Verse 12.102.8 < [Chapter 102]
Verse 12.136.23 < [Chapter 136]
Verse 12.136.91 < [Chapter 136]
Verse 12.136.110 < [Chapter 136]
Verse 12.136.117 < [Chapter 136]
Verse 12.136.189 < [Chapter 136]
Verse 12.139.12 < [Chapter 139]
Verse 12.139.33 < [Chapter 139]
Verse 12.139.35 < [Chapter 139]
Verse 12.139.41 < [Chapter 139]
Verse 12.139.42 < [Chapter 139]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.64 < [Chapter 10]
Verse 2.11.94 < [Chapter 11]
Verse 2.27.202 < [Chapter 27]
Verse 4.1.49 < [Chapter 1]
Verse 4.4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.7.74 < [Chapter 7]
Verse 4.11.87 < [Chapter 11]
Verse 4.11.95 < [Chapter 11]
Verse 4.12.79 < [Chapter 12]
Verse 4.14.78 < [Chapter 14]
Verse 4.14.134 < [Chapter 14]
Verse 4.18.12 < [Chapter 18]
Verse 4.18.20 < [Chapter 18]
Verse 4.18.47 < [Chapter 18]
Verse 4.18.112 < [Chapter 18]
Verse 4.2.1.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.1.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.34 < [Chapter 7]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 8.84 < [Chapter 8]
Verse 25.89 < [Chapter 25]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 27.80 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 11.246 < [Chapter 11]
Verse 11.297 < [Chapter 11]
Verse 11.302 < [Chapter 11]
Verse 11.332 < [Chapter 11]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 19.400 < [Chapter 19]
Verse 19.417 < [Chapter 19]
Verse 19.421 < [Chapter 19]
Verse 22.3 < [Chapter 22]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 16.113 < [Chapter 16]
Verse 20.46 < [Chapter 20]
Verse 20.60 < [Chapter 20]
Verse 20.61 < [Chapter 20]
Verse 20.161 < [Chapter 20]
Verse 20.204 < [Chapter 20]
Verse 20.313 < [Chapter 20]
Verse 20.318 < [Chapter 20]
Verse 20.323 < [Chapter 20]
Verse 20.337 < [Chapter 20]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 27.45 < [Chapter 27]
Verse 27.53 < [Chapter 27]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Verse 18.83 < [Chapter 18]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Verse 21.87 < [Chapter 21]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 24.83 < [Chapter 24]
Verse 25.80 < [Chapter 25]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 27.46 < [Chapter 27]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 13.78 < [Chapter 13]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 22.49 < [Chapter 22]
Verse 28.28 < [Chapter 28]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.31 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 28.19 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.122 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 30.100 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.8 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.15 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.27 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.28 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 34.95 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.37 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.38 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.147 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.246 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.337 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.373 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 15.30 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 32.15 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.92 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 5.20 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.129 < [Chapter 5]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 10.38 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.108 < [Chapter 10]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 11.175 < [Chapter 11]
Verse 12.55 < [Chapter 12]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 50.10 < [Chapter 50]
Verse 50.11 < [Chapter 50]
Verse 74.41 < [Chapter 74]
Verse 78.22 < [Chapter 78]
Verse 147.5 < [Chapter 147]
Verse 151.11 < [Chapter 151]
Verse 151.14 < [Chapter 151]
Verse 151.17 < [Chapter 151]
Verse 165.25 < [Chapter 165]
Verse 168.9 < [Chapter 168]
Verse 169.38 < [Chapter 169]
Verse 170.21 < [Chapter 170]
Verse 170.24 < [Chapter 170]
Verse 170.25 < [Chapter 170]
Verse 3.19.18 < [Chapter 19]
Verse 10.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.43.35 < [Chapter 43]
Verse 2.2.8.54 < [Chapter 8]
Verse 4.65.12 < [Chapter 65]
Verse 4.130.9 < [Chapter 130]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)