Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varuṇā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varuṇā”—
- varuṇā -
-
varuṇā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Varuna
Alternative transliteration: varuna, [Devanagari/Hindi] वरुणा, [Bengali] বরুণা, [Gujarati] વરુણા, [Kannada] ವರುಣಾ, [Malayalam] വരുണാ, [Telugu] వరుణా
Sanskrit References
“varuṇā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.43.9 < [Chapter XLIII]
Verse 4.47.72 < [Chapter XLVII]
Verse 6.121.8 < [Chapter CXXI]
Verse 7.97.41 < [Chapter XCVII]
Verse 7.116.36 < [Chapter CXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.6.260 < [Chapter 6]
Verse 7.6.53 < [Chapter 6]
Verse 8.24.6 < [Chapter 24]
Verse 9.4.25 < [Chapter 4]
Verse 9.36.10 < [Chapter 36]
Verse 9.36.11 < [Chapter 36]
Verse 9.45.59 < [Chapter 45]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 71 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 70.59 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 1.19.132 < [Chapter 19]
Verse 1.19.167 < [Chapter 19]
Verse 1.21.219 < [Chapter 21]
Verse 1.22.10 < [Chapter 22]
Verse 1.22.41 < [Chapter 22]
Verse 1.38.63 < [Chapter 38]
Verse 1.41.139 < [Chapter 41]
Verse 1.45.57 < [Chapter 45]
Verse 1.78.30 < [Chapter 78]
Verse 5.66.25 < [Chapter 66]
Verse 5.66.26 < [Chapter 66]
Verse 5.94.46 < [Chapter 94]
Verse 6.44.12 < [Chapter 44]
Verse 6.70.13 < [Chapter 70]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.41.8 < [Chapter 41]
Verse 1.63.31 < [Chapter 63]
Verse 1.160.223 < [Chapter 160]
Verse 1.219.26 < [Chapter 219]
Verse 1.219.46 < [Chapter 219]
Verse 1.282.10 < [Chapter 282]
Verse 1.314.130 < [Chapter 314]
Verse 1.366.82 < [Chapter 366]
Verse 1.368.16 < [Chapter 368]
Verse 1.369.12 < [Chapter 369]
Verse 1.383.4 < [Chapter 383]
Verse 1.416.38 < [Chapter 416]
Verse 1.417.89 < [Chapter 417]
Verse 1.437.13 < [Chapter 437]
Verse 1.441.63 < [Chapter 441]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 76.1 < [Chapter 76]
Verse 52.14 < [Chapter 52]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 72.16 < [Chapter 72]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 52.9 < [Chapter 52]
Verse 57.32 < [Chapter 57]
Verse 1.157 < [Chapter 1]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 23.45 < [Chapter 23]
Verse 52.8 < [Chapter 52]
Verse 41.24 < [Chapter 41]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 1.2.5.77 < [Chapter 5]
Verse 1.2.13.49 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.309 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.118 < [Chapter 32]
Verse 1.4.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 1.4.20.31 < [Chapter 20]
Verse 2.2.38.14 < [Chapter 38]
Verse 2.9.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.9.24.66 < [Chapter 24]
Verse 3.1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.49 < [Chapter 2]
Verse 4.29.74 < [Chapter 29]
Verse 6.128.37 < [Chapter 128]
Verse 36.17 < [Chapter 36]
Verse 62.23 < [Chapter 62]
Verse 92.6 < [Chapter 92]
Verse 97.33 < [Chapter 97]
Verse 109.63 [commentary, 1278:4] < [Chapter 109]
Verse 113.11 < [Chapter 113]
Verse 113.12 < [Chapter 113]
Verse 113.12 [commentary, 1495:1] < [Chapter 113]
Verse 113.14 < [Chapter 113]
Verse 113.26 < [Chapter 113]
Verse 113.44 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.37 [3:5] < [Chapter 6B]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 18.566 < [Chapter 18]
Verse 18.582 < [Chapter 18]
Verse 29D.127 < [Chapter 29D]
Verse 41.719 < [Chapter 41]
Verse 42B.2181 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2199 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2962 < [Chapter 42B]
Verse 24.137 < [Chapter 24]
Verse 25.49 < [Chapter 25]
Verse 25.93 < [Chapter 25]
Verse 25.107 < [Chapter 25]
Verse 25.110 < [Chapter 25]
Verse 2.124 < [Chapter 2]
Verse 2.169 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Verse 1.35.3 < [Chapter 35]
Verse 1.171.21 < [Chapter 171]
Verse 3.88.12 < [Chapter 88]
Verse 3.89.12 < [Chapter 89]
Verse 3.101.8 < [Chapter 101]
Verse 3.103.2 < [Chapter 103]
Verse 3.105.20 < [Chapter 105]
Verse 3.106.33 < [Chapter 106]
Verse 3.108.16 < [Chapter 108]
Verse 3.164.29 < [Chapter 164]
Verse 3.192.14 < [Chapter 192]
Verse 3.213.28 < [Chapter 213]
Verse 3.266.43 < [Chapter 266]
Verse 3.267.38 < [Chapter 267]
Verse 4.56.14 < [Chapter 56]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.27.93 < [Chapter 27]
Verse 4.27.364 < [Chapter 27]
Verse 4.27.395 < [Chapter 27]
Verse 4.27.403 < [Chapter 27]
Verse 4.31.230 < [Chapter 31]
Verse 4.33.79 < [Chapter 33]
Verse 1.8.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.7.4.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.3.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.3.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.4.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.5.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.5.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.5.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.5.7.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.6.6.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 6]
Verse 5.3.3.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 7.110 < [Chapter 7]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 21.128 < [Chapter 21]
Verse 21.143 < [Chapter 21]
Verse 21.171 < [Chapter 21]
Verse 24.61 < [Chapter 24]
Verse 29.102 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 8.117 < [Chapter 8]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 8.52 < [Chapter 8]
Verse 13.56 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.37 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 24.106 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 5.19 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 12.13 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 32.7 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.244 < [Chapter 9]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 77.16 < [Chapter 77]
Verse 123.14 < [Chapter 123]
Verse 227.51 < [Chapter 227]
Verse 258.82 < [Chapter 258]
Verse 264.10 < [Chapter 264]
Verse 264.17 < [Chapter 264]
Verse 264.19 < [Chapter 264]
Verse 4.12.20 < [Chapter 12]
Verse 8.5.17 < [Chapter 5]
Verse 8.10.26 < [Chapter 10]
Verse 8.11.42 < [Chapter 11]
Verse 9.7.22 < [Chapter 7]
Verse 9.15.7 < [Chapter 15]
Verse 10.28.1 < [Chapter 28]
Verse 10.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.50.11 < [Chapter 50]
Verse 1.53.19 < [Chapter 53]
Verse 1.57.6 < [Chapter 57]
Verse 1.57.17 < [Chapter 57]
Verse 1.58.5 < [Chapter 58]
Verse 1.71.5 < [Chapter 71]
Verse 1.74.21 < [Chapter 74]
Verse 1.136.58 < [Chapter 136]
Verse 1.143.35 < [Chapter 143]
Verse 1.180.1 < [Chapter 180]
Verse 1.216.13 < [Chapter 216]
Verse 2.2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 2.2.19.130 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.59 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.103 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)