Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ayāma”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ayāma”—
- ayāma -
-
ayāma (noun, masculine)[compound], [vocative single]ayāman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√i (verb class 2)[imperative active first plural]√yā (verb class 2)[imperfect active first plural]
Extracted glossary definitions: Ayama, Ayaman
Alternative transliteration: ayama, [Devanagari/Hindi] अयाम, [Bengali] অযাম, [Gujarati] અયામ, [Kannada] ಅಯಾಮ, [Malayalam] അയാമ, [Telugu] అయామ
Sanskrit References
“ayāma” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.30 < [Chapter XXIII]
Verse 3.20.12 < [Chapter XX]
Verse 3.54.51 < [Chapter LIV]
Verse 4.35.13 < [Chapter XXXV]
Verse 5.22.1 < [Chapter XXII]
Verse 5.38.27 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.93.101 < [Chapter XCIII]
Verse 6.7.38 < [Chapter VII]
Verse 6.36.19 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.40.3 < [Chapter XL]
Verse 7.44.15 < [Chapter XLIV]
Verse 7.67.11 < [Chapter LXVII]
Verse 7.68.1 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.70.28 < [Chapter LXX]
Verse 7.121.9 < [Chapter CXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.79 < [Chapter 3]
Verse 3.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.4.260 < [Chapter 4]
Verse 5.2.79 < [Chapter 2]
Verse 7.5.65 < [Chapter 5]
Verse 9.2.299 < [Chapter 2]
Verse 9.2.363 < [Chapter 2]
Verse 9.4.21 < [Chapter 4]
Verse 10.4.153 < [Chapter 4]
Verse 10.5.269 < [Chapter 5]
Verse 10.5.296 < [Chapter 5]
Verse 10.6.41 < [Chapter 6]
Verse 10.9.175 < [Chapter 9]
Verse 12.4.273 < [Chapter 4]
Verse 13.1.29 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.38 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.41 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.53 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.121 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.42 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 42.3 < [Chapter 42]
Verse 42.6 < [Chapter 42]
Verse 42.7 < [Chapter 42]
Verse 86.16 < [Chapter 86]
Verse 100.39 < [Chapter 100]
Verse 100.41 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.41 < [Chapter 3]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 16.127 < [Chapter 16]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 11.106 < [Chapter 11]
Verse 1.11.65 < [Chapter 11]
Verse 2.1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.1.12.49 < [Chapter 12]
Verse 2.1.17.35 < [Chapter 17]
Verse 2.2.8.36 < [Chapter 8]
Verse 2.2.15.19 < [Chapter 15]
Verse 2.3.4.13 < [Chapter 4]
Verse 7.7.28 < [Chapter 7]
Verse 8.27.23 < [Chapter 27]
Verse 8.40.53 < [Chapter 40]
Verse 9.49.17 < [Chapter 49]
Verse 10.6.16 < [Chapter 6]
Verse 7.1.20.17 < [Chapter 20]
Verse 7.2.31.8 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 22.5 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 23.29 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 57b.256 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 80.16 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.17 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.13.205 < [Chapter 13]
Verse 1.13.230 < [Chapter 13]
Verse 1.19.125 < [Chapter 19]
Verse 1.31.50 < [Chapter 31]
Verse 1.32.30 < [Chapter 32]
Verse 1.35.99 < [Chapter 35]
Verse 1.43.122 < [Chapter 43]
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 1.49.23 < [Chapter 49]
Verse 1.60.32 < [Chapter 60]
Verse 1.60.101 < [Chapter 60]
Verse 1.65.56 < [Chapter 65]
Verse 1.71.1 < [Chapter 71]
Verse 2.5.41 < [Chapter 5]
Verse 3.61.74 < [Chapter 61]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.28 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 10.56 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.284 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.78.17820 < [Chapter 78]
Verse 1.81.65 < [Chapter 81]
Verse 1.107.1 < [Chapter 107]
Verse 1.186.68 < [Chapter 186]
Verse 1.201.84 < [Chapter 201]
Verse 1.270.53 < [Chapter 270]
Verse 1.300.93 < [Chapter 300]
Verse 1.321.15 < [Chapter 321]
Verse 1.335.83 < [Chapter 335]
Verse 1.348.87 < [Chapter 348]
Verse 1.392.114 < [Chapter 392]
Verse 1.401.72 < [Chapter 401]
Verse 1.402.21 < [Chapter 402]
Verse 1.407.101 < [Chapter 407]
Verse 1.409.29 < [Chapter 409]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 14.129 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 25.189 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 36.35 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Verse 104.3 < [Chapter 104]
Verse 22.36 < [Chapter 22]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 71.5 < [Chapter 71]
Verse 78.15 < [Chapter 78]
Verse 90.6 < [Chapter 90]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 54.22 < [Chapter 54]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 47.4 < [Chapter 47]
Verse 1.1.11.28 < [Chapter 11]
Verse 1.1.20.51 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.25 < [Chapter 22]
Verse 1.2.21.133 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.66 < [Chapter 22]
Verse 1.2.47.26 < [Chapter 47]
Verse 1.2.51.54 < [Chapter 51]
Verse 1.4.9.34 < [Chapter 9]
Verse 1.4.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.32 < [Chapter 5]
Verse 2.1.38.2 < [Chapter 38]
Verse 2.2.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.4.20.28 < [Chapter 20]
Verse 2.7.23.26 < [Chapter 23]
Verse 2.14.24 < [Chapter 14]
Verse 3.20.12 < [Chapter 20]
Verse 3.22.21 < [Chapter 22]
Verse 3.25.20 < [Chapter 25]
Verse 4.17.13 < [Chapter 17]
Verse 5.22.1 < [Chapter 22]
Verse 5.94.97 < [Chapter 94]
Verse 6.24.32 < [Chapter 24]
Verse 6.43.30 < [Chapter 43]
Verse 6.201.15 < [Chapter 201]
Verse 6.225.1 < [Chapter 225]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 29.16 < [Chapter 29]
Verse 41.27 < [Chapter 41]
Verse 52.28 < [Chapter 52]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 59.57 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 26.38 < [Chapter 26]
Verse 27.63 < [Chapter 27]
Verse 27.82 < [Chapter 27]
Verse 27.136 < [Chapter 27]
Verse 29B.96 < [Chapter 29B]
Verse 29C.67 < [Chapter 29C]
Verse 29C.73 < [Chapter 29C]
Verse 29E.142 < [Chapter 29E]
Verse 31.2412 < [Chapter 31]
Verse 42.598 [31:15] < [Chapter 42]
Verse 42B.63 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 18.87 < [Chapter 18]
Verse 19.157 < [Chapter 19]
Verse 20.418 < [Chapter 20]
Verse 1.3.135 < [Chapter 3]
Verse 1.80.15 < [Chapter 80]
Verse 1.122.19 < [Chapter 122]
Verse 1.123.15 < [Chapter 123]
Verse 1.189.4 < [Chapter 189]
Verse 1.192.29 < [Chapter 192]
Verse 2.20.24 < [Chapter 20]
Verse 3.34.9 < [Chapter 34]
Verse 3.100.24 < [Chapter 100]
Verse 3.114.11 < [Chapter 114]
Verse 3.182.3 < [Chapter 182]
Verse 3.182.18 < [Chapter 182]
Verse 3.190.5 < [Chapter 190]
Verse 3.190.44 < [Chapter 190]
Verse 3.264.47 < [Chapter 264]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.7.58 < [Chapter 7]
Verse 1.2.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.1.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 7.73 < [Chapter 7]
Verse 7.98 < [Chapter 7]
Verse 17.510 < [Chapter 17]
Verse 23.72 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 26.62 < [Chapter 26]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 25.95 < [Chapter 25]
Verse 21.56 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.38 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.40 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 19.35 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.25 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 28.164 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.0(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 11.44 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 47.39 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 145.1 < [Chapter 145]
Verse 237.13 < [Chapter 237]
Verse 314.9 < [Chapter 314]
Verse 361.5 < [Chapter 361]
Verse 361.10 < [Chapter 361]
Verse 1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 4.8.27 < [Chapter 8]
Verse 4.14.14 < [Chapter 14]
Verse 4.19.28 < [Chapter 19]
Verse 4.30.34 < [Chapter 30]
Verse 5.10.4 < [Chapter 10]
Verse 7.2.38 < [Chapter 2]
Verse 10.2.39 < [Chapter 2]
Verse 10.29.36 < [Chapter 29]
Verse 10.39.28 < [Chapter 39]
Verse 10.39.35 < [Chapter 39]
Verse 10.41.3 < [Chapter 41]
Verse 10.50.48 < [Chapter 50]
Verse 10.60.57 < [Chapter 60]
Verse 10.62.28 < [Chapter 62]
Verse 1.5.104 < [Chapter 5]
Verse 1.53.50 < [Chapter 53]
Verse 1.154.41 < [Chapter 154]
Verse 1.155.22 < [Chapter 155]
Verse 2.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 3.2.23.5 < [Chapter 23]
Verse 3.4.8.124 < [Chapter 8]
Verse 4.108.4 < [Chapter 108]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)