Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aṭṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aṭṭa”—
- aṭṭa -
-
aṭṭa (indeclinable)[indeclinable]aṭṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]aṭṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√aṭṭ (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Atta
Alternative transliteration: atta, [Devanagari/Hindi] अट्ट, [Bengali] অট্ট, [Gujarati] અટ્ટ, [Kannada] ಅಟ್ಟ, [Malayalam] അട്ട, [Telugu] అట్ట
Sanskrit References
“aṭṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.20 < [Chapter XVIII]
Verse 1.21.31 < [Chapter XXI]
Verse 1.25.14 < [Chapter XXV]
Verse 3.4.15 < [Chapter IV]
Verse 3.24.23 < [Chapter XXIV]
Verse 3.24.46 < [Chapter XXIV]
Verse 3.28.35 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.32.14 < [Chapter XXXII]
Verse 3.33.11 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.33.12 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.33.13 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.34.27 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.34.30 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.34.43 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.35.26 < [Chapter XXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.72 < [Chapter 7]
Verse 2.4.190 < [Chapter 4]
Verse 2.4.193 < [Chapter 4]
Verse 2.5.190 < [Chapter 5]
Verse 2.6.33 < [Chapter 6]
Verse 6.2.159 < [Chapter 2]
Verse 6.3.193 < [Chapter 3]
Verse 7.4.24 < [Chapter 4]
Verse 7.9.26 < [Chapter 9]
Verse 7.9.89 < [Chapter 9]
Verse 8.4.56 < [Chapter 4]
Verse 8.4.57 < [Chapter 4]
Verse 8.4.60 < [Chapter 4]
Verse 8.4.64 < [Chapter 4]
Verse 8.4.66 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.40 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 13.24 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 35.52 < [Chapter 35]
Verse 44.18 < [Chapter 44]
Verse 64.248 < [Chapter 64]
Verse 64.428 < [Chapter 64]
Verse 64.435 < [Chapter 64]
Verse 75.41 < [Chapter 75]
Verse 75.73 < [Chapter 75]
Verse 75.102 < [Chapter 75]
Verse 76.156 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.85 < [Chapter 2]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 3.126 < [Chapter 3]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 2.78 < [Chapter 2]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 1.20.48 < [Chapter 20]
Verse 1.25.51 < [Chapter 25]
Verse 2.1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 2.1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.3.23.50 < [Chapter 23]
Verse 2.3.38.3 < [Chapter 38]
Verse 2.3.42.10 < [Chapter 42]
Verse 2.5.52.12 < [Chapter 52]
Verse 7.5.25 < [Chapter 5]
Verse 7.5.26 < [Chapter 5]
Verse 9.5.37 < [Chapter 5]
Verse 9.6.49 < [Chapter 6]
Verse 9.44.35 < [Chapter 44]
Verse 10.18.11 < [Chapter 18]
Verse 10.19.56 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 26 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.43 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.101 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.144 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 18.51 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 20.35 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 24.28 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.31 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.33 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.34 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 28.19 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.40 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.41 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.44 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 29.41 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.12 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 1.11.58 < [Chapter 11]
Verse 1.34.269 < [Chapter 34]
Verse 1.41.144 < [Chapter 41]
Verse 1.82.8 < [Chapter 82]
Verse 2.67.63 < [Chapter 67]
Verse 2.102.7 < [Chapter 102]
Verse 2.102.66 < [Chapter 102]
Verse 2.103.83 < [Chapter 103]
Verse 3.15.11 < [Chapter 15]
Verse 3.19.4 < [Chapter 19]
Verse 3.55.84 < [Chapter 55]
Verse 5.70.37 < [Chapter 70]
Verse 5.72.4 < [Chapter 72]
Verse 5.101.19 < [Chapter 101]
Verse 6.1.26 < [Chapter 1]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.1 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.1 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.232 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.260 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.262 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.1 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.1 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.1 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.36.1 < [Chapter 36]
Verse 1.52.50 < [Chapter 52]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.56.3 < [Chapter 56]
Verse 1.56.6 < [Chapter 56]
Verse 1.56.56 < [Chapter 56]
Verse 1.82.4 < [Chapter 82]
Verse 1.83.33 < [Chapter 83]
Verse 1.104.23 < [Chapter 104]
Verse 1.104.59 < [Chapter 104]
Verse 1.115.14 < [Chapter 115]
Verse 1.115.19 < [Chapter 115]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 34 - Dānādhikaraṇamahāyāna-sūtra
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 14.23 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 23.123 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 38.629 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 275 - The story of Karadaṇḍī, the Sahasrayodha
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 42.11 < [Chapter 42]
Verse 58.45 < [Chapter 58]
Verse 77.19 < [Chapter 77]
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 73.20 < [Chapter 73]
Verse 73.27 < [Chapter 73]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 77.4 < [Chapter 77]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 33.43 < [Chapter 33]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 1.1.34.152 < [Chapter 34]
Verse 1.2.16.5 < [Chapter 16]
Verse 1.2.16.50 < [Chapter 16]
Verse 1.2.16.64 < [Chapter 16]
Verse 1.2.17.33 < [Chapter 17]
Verse 1.2.39.26 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.214 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.235 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.42 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.47 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.133 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.166 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.64 < [Chapter 49]
Verse 1.3.9.40 < [Chapter 9]
Verse 1.4.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.17.20 < [Chapter 17]
Verse 1.20.32 < [Chapter 20]
Verse 1.24.14 < [Chapter 24]
Verse 3.4.15 < [Chapter 4]
Verse 3.24.23 < [Chapter 24]
Verse 3.24.46 < [Chapter 24]
Verse 3.28.35 < [Chapter 28]
Verse 3.32.14 < [Chapter 32]
Verse 3.33.11 < [Chapter 33]
Verse 3.33.12 < [Chapter 33]
Verse 3.33.13 < [Chapter 33]
Verse 3.33.24 < [Chapter 33]
Verse 3.34.23 < [Chapter 34]
Verse 3.34.26 < [Chapter 34]
Verse 3.34.39 < [Chapter 34]
Verse 85.49 < [Chapter 85]
Verse 107.65 < [Chapter 107]
Verse 107.66 < [Chapter 107]
Verse 107.67 < [Chapter 107]
Verse 116.12 < [Chapter 116]
Verse 116.12 [commentary, 1568:1] < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.144 < [Chapter 24]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 28A.90 < [Chapter 28A]
Verse 29.110 < [Chapter 29]
Verse 29A.307 < [Chapter 29A]
Verse 31.381 < [Chapter 31]
Verse 31.1003 < [Chapter 31]
Verse 31.1466 < [Chapter 31]
Verse 31.1525 < [Chapter 31]
Verse 31.1853 < [Chapter 31]
Verse 31.3164 < [Chapter 31]
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 42B.152 < [Chapter 42B]
Verse 42B.182 < [Chapter 42B]
Verse 42B.324 < [Chapter 42B]
Verse 2.115 < [Chapter 2]
Verse 3.44 < [Chapter 3]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 22.23 < [Chapter 22]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Verse 24.73 < [Chapter 24]
Verse 24.74 < [Chapter 24]
Verse 24.137 < [Chapter 24]
Verse 25.108 < [Chapter 25]
Verse 7.291 < [Chapter 7]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Verse 10.584 < [Chapter 10]
Verse 10.746 < [Chapter 10]
Verse 10.835 < [Chapter 10]
Verse 10.1056 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.18 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 10.188 < [Chapter 10]
Verse 17.33 < [Chapter 17]
Verse 18.254 < [Chapter 18]
Verse 18.335 < [Chapter 18]
Verse 18.666 < [Chapter 18]
Verse 23.64 < [Chapter 23]
Verse 25.79 < [Chapter 25]
Verse 1.103.13 < [Chapter 103]
Verse 1.107.22 < [Chapter 107]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 2.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.47.22 < [Chapter 47]
Verse 3.112.16 < [Chapter 112]
Verse 3.152.15 < [Chapter 152]
Verse 3.186.36 < [Chapter 186]
Verse 3.188.51 < [Chapter 188]
Verse 4.19.27 < [Chapter 19]
Verse 5.182.10 < [Chapter 182]
Verse 6.60.77 < [Chapter 60]
Verse 6.71.16 < [Chapter 71]
Verse 6.81.31 < [Chapter 81]
Verse 6.83.29 < [Chapter 83]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.63 < [Chapter 7]
Verse 2.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.8.53 < [Chapter 8]
Verse 2.20.105 < [Chapter 20]
Verse 2.23.50 < [Chapter 23]
Verse 2.23.51 < [Chapter 23]
Verse 2.29.58 < [Chapter 29]
Verse 4.1.38 < [Chapter 1]
Verse 4.29.183 < [Chapter 29]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 13.52 < [Chapter 13]
Verse 20.171 < [Chapter 20]
Verse 21.8 < [Chapter 21]
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 24.57 < [Chapter 24]
Verse 25.66 < [Chapter 25]
Verse 25.158 < [Chapter 25]
Verse 28.57 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.221 < [Chapter 11]
Verse 11.390 < [Chapter 11]
Verse 11.393 < [Chapter 11]
Verse 12.122 < [Chapter 12]
Verse 12.222 < [Chapter 12]
Verse 14.505 < [Chapter 14]
Verse 15.959 < [Chapter 15]
Verse 16.205 < [Chapter 16]
Verse 16.522 < [Chapter 16]
Verse 17.18 < [Chapter 17]
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Verse 17.32 < [Chapter 17]
Verse 17.58 < [Chapter 17]
Verse 23.104 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 24.183 < [Chapter 24]
Verse 24.185 < [Chapter 24]
Verse 24.186 < [Chapter 24]
Verse 25.65 < [Chapter 25]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 11.103 < [Chapter 11]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 17.94 < [Chapter 17]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 24.39 < [Chapter 24]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 18.89 < [Chapter 18]
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Verse 29.93 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.54 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 11.41 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 23.3 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.7 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.19 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.42 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 37.88 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.15 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.16 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 16.29 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]
Verse 48.2 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 48.3 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 48.6 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 49.6 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 72.5 < [Chapter 72 - chatralakṣaṇādhyāyaḥ [chatralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.76 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 86.19 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 87.36 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 106.6 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Verse 66.7 < [Chapter 66]
Verse 78.5 < [Chapter 78]
Verse 90.10 < [Chapter 90]
Verse 105.34 < [Chapter 105]
Verse 126.20 < [Chapter 126]
Verse 211.8 < [Chapter 211]
Verse 212.27 < [Chapter 212]
Verse 218.29 < [Chapter 218]
Verse 224.33 < [Chapter 224]
Verse 245.21 < [Chapter 245]
Verse 246.3 < [Chapter 246]
Verse 299.50 < [Chapter 299]
Verse 2.3.21 < [Chapter 3]
Verse 8.15.5 < [Chapter 15]
Verse 8.15.15 < [Chapter 15]
Verse 9.11.21 < [Chapter 11]
Verse 13.1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.11.14 < [Chapter 11]
Verse 1.115.34 < [Chapter 115]
Verse 1.134.11 < [Chapter 134]
Verse 1.134.16 < [Chapter 134]
Verse 1.164.25 < [Chapter 164]
Verse 1.164.66 < [Chapter 164]
Verse 1.180.13 < [Chapter 180]
Verse 1.185.25 < [Chapter 185]
Verse 1.190.6 < [Chapter 190]
Verse 3.1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.15 < [Chapter 6]
Verse 3.3.13.51 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.52 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.69 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)