Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śastra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śastra”—
- śastra -
-
śastra (noun, neuter)[compound], [vocative single]śastra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Shastra
Alternative transliteration: shastra, sastra, [Devanagari/Hindi] शस्त्र, [Bengali] শস্ত্র, [Gujarati] શસ્ત્ર, [Kannada] ಶಸ್ತ್ರ, [Malayalam] ശസ്ത്ര, [Telugu] శస్త్ర
Sanskrit References
“śastra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.7 < [Chapter VIII]
Verse 3.33.5 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.35.7 < [Chapter XXXV]
Verse 3.37.10 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.20 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.27 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.38.5 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.6 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.9 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.34 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.46.22 < [Chapter XLVI]
Verse 3.46.23 < [Chapter XLVI]
Verse 3.46.25 < [Chapter XLVI]
Verse 3.47.18 < [Chapter XLVII]
Verse 3.47.19 < [Chapter XLVII]
Verse 2.75 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.19 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 0.7 < [Introduction]
Verse 2.85 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.119 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.246 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.66 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.296 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.80 < [Chapter 6]
Verse 2.4.98 < [Chapter 4]
Verse 3.4.173 < [Chapter 4]
Verse 3.6.16 < [Chapter 6]
Verse 5.2.250 < [Chapter 2]
Verse 5.2.253 < [Chapter 2]
Verse 6.1.141 < [Chapter 1]
Verse 6.1.145 < [Chapter 1]
Verse 6.1.166 < [Chapter 1]
Verse 6.3.118 < [Chapter 3]
Verse 7.4.15 < [Chapter 4]
Verse 8.4.50 < [Chapter 4]
Verse 8.4.52 < [Chapter 4]
Verse 10.2.7 < [Chapter 2]
Verse 10.2.100 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.9 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 13.58 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 24.10 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 20.50 < [Chapter 20]
Verse 34.49 < [Chapter 34]
Verse 64.79 < [Chapter 64]
Verse 64.524 < [Chapter 64]
Verse 64.612 < [Chapter 64]
Verse 65.90 < [Chapter 65]
Verse 98.8 < [Chapter 98]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 67.12 [806] < [Chapter 67]
Verse 69.4 [832] < [Chapter 69]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 11.124 < [Chapter 11]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 18.40 < [Chapter 18]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 21.89 < [Chapter 21]
Verse 2.2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.20 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.10 < [Chapter 32]
Verse 2.2.34.12 < [Chapter 34]
Verse 2.2.35.49 < [Chapter 35]
Verse 2.2.36.17 < [Chapter 36]
Verse 2.3.15.41 < [Chapter 15]
Verse 2.4.3.19 < [Chapter 3]
Verse 2.4.5.45 < [Chapter 5]
Verse 2.4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.15 < [Chapter 8]
Verse 2.5.2.51 < [Chapter 2]
Verse 2.5.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.5.21.46 < [Chapter 21]
Verse 2.5.32.8 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.46 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 13.21 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 15.47 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 16.4 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 17.168 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 64.16 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.10.118 < [Chapter 10]
Verse 1.12.37 < [Chapter 12]
Verse 1.13.359 < [Chapter 13]
Verse 1.18.364 < [Chapter 18]
Verse 1.19.80 < [Chapter 19]
Verse 1.31.142 < [Chapter 31]
Verse 1.40.140168 < [Chapter 40]
Verse 1.41.196 < [Chapter 41]
Verse 1.42.91 < [Chapter 42]
Verse 1.44.193 < [Chapter 44]
Verse 1.46.20 < [Chapter 46]
Verse 1.47.74 < [Chapter 47]
Verse 1.48.78 < [Chapter 48]
Verse 1.48.91 < [Chapter 48]
Verse 1.48.103 < [Chapter 48]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.287 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.291 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.338 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.10 < [Chapter 48]
Verse 1.48.54 < [Chapter 48]
Verse 1.48.55 < [Chapter 48]
Verse 1.49.4 < [Chapter 49]
Verse 1.49.9 < [Chapter 49]
Verse 1.57.37 < [Chapter 57]
Verse 1.71.38 < [Chapter 71]
Verse 1.81.22 < [Chapter 81]
Verse 1.93.24 < [Chapter 93]
Verse 1.93.27 < [Chapter 93]
Verse 1.93.56 < [Chapter 93]
Verse 1.99.26 < [Chapter 99]
Verse 1.99.32 < [Chapter 99]
Verse 1.100.6 < [Chapter 100]
Verse 1.100.39 < [Chapter 100]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.26 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.49 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 19.11 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Verse 55.3 < [Chapter 55]
Verse 74.7 < [Chapter 74]
Verse 58.34 < [Chapter 58]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 65.25 < [Chapter 65]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 46.17 < [Chapter 46]
Verse 53.30 < [Chapter 53]
Verse 47.11 < [Chapter 47]
Verse 47.12 < [Chapter 47]
Verse 76.26 < [Chapter 76]
Verse 81.19 < [Chapter 81]
Verse 1.1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.67 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.113 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.51 < [Chapter 10]
Verse 1.1.16.89 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.22 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.32 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.146 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.154 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.155 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.156 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.219 < [Chapter 17]
Verse 3.33.5 < [Chapter 33]
Verse 3.35.7 < [Chapter 35]
Verse 3.37.10 < [Chapter 37]
Verse 3.37.22 < [Chapter 37]
Verse 3.37.29 < [Chapter 37]
Verse 3.38.5 < [Chapter 38]
Verse 3.38.6 < [Chapter 38]
Verse 3.38.9 < [Chapter 38]
Verse 3.38.34 < [Chapter 38]
Verse 3.46.22 < [Chapter 46]
Verse 3.46.23 < [Chapter 46]
Verse 3.46.25 < [Chapter 46]
Verse 3.47.19 < [Chapter 47]
Verse 3.47.20 < [Chapter 47]
Verse 3.50.6 < [Chapter 50]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 37.15 < [Chapter 37]
Verse 37.35 < [Chapter 37]
Verse 37.44 < [Chapter 37]
Verse 42.44 < [Chapter 42]
Verse 62.51 < [Chapter 62]
Verse 62.75 < [Chapter 62]
Verse 74.21 [commentary, 830:2] < [Chapter 74]
Verse 75.10 < [Chapter 75]
Verse 75.24 < [Chapter 75]
Verse 81.49 < [Chapter 81]
Verse 82.9 < [Chapter 82]
Verse 91.55 [commentary, 1060:2] < [Chapter 91]
Verse 108.23 < [Chapter 108]
Verse 112.15 [commentary, 1359:10] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 18.663 [73:2] < [Chapter 18]
Verse 18.696 < [Chapter 18]
Verse 18A.20 < [Chapter 18A]
Verse 21.185 < [Chapter 21]
Verse 28A.92 [3:1] < [Chapter 28A]
Verse 29.1385 < [Chapter 29]
Verse 29.1418 < [Chapter 29]
Verse 29.1425 < [Chapter 29]
Verse 29B.375 < [Chapter 29B]
Verse 29F.681 < [Chapter 29F]
Verse 30.177 < [Chapter 30]
Verse 30.193 < [Chapter 30]
Verse 31.420 < [Chapter 31]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 9.5 < [Book 9]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 18.208 < [Chapter 18]
Verse 18.500 < [Chapter 18]
Verse 20.96 < [Chapter 20]
Verse 21.33 < [Chapter 21]
Verse 22.247 < [Chapter 22]
Verse 1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.2.220 < [Chapter 2]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 1.26.45 < [Chapter 26]
Verse 1.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.28.13 < [Chapter 28]
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.55.26 < [Chapter 55]
Verse 1.57.3 < [Chapter 57]
Verse 1.57.15 < [Chapter 57]
Verse 1.57.88 < [Chapter 57]
Verse 1.57.97 < [Chapter 57]
Verse 1.57.101 < [Chapter 57]
Verse 1.61.74 < [Chapter 61]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.6.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.1.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.4.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.3.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.4.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.2.2.19 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.2.2.20 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.2.2.21 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.3.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.4.25 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.1.3.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.2.4.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.1.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 20.258 < [Chapter 20]
Verse 27.123 < [Chapter 27]
Verse 27.208 < [Chapter 27]
Verse 28.84 < [Chapter 28]
Verse 28.151 < [Chapter 28]
Verse 29.177 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.387 < [Chapter 11]
Verse 19.289 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.105 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 3.22 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 5.24 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.26 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.35 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.59 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.83 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 6.5 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 7.3 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 7.16 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 7.18 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 8.3 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.17 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 9.41 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 9.44 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.215 < [Chapter 4]
Verse 4.220 < [Chapter 4]
Verse 5.97 < [Chapter 5]
Verse 7.223 < [Chapter 7]
Verse 8.348 < [Chapter 8]
Verse 10.88 < [Chapter 10]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 31.36 < [Chapter 31]
Verse 31.48 < [Chapter 31]
Verse 33.41 < [Chapter 33]
Verse 43.17 < [Chapter 43]
Verse 43.27 < [Chapter 43]
Verse 74.6 < [Chapter 74]
Verse 75.34 < [Chapter 75]
Verse 76.34 < [Chapter 76]
Verse 78.33 < [Chapter 78]
Verse 81.38 < [Chapter 81]
Verse 87.13 < [Chapter 87]
Verse 3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.5.23 < [Chapter 5]
Verse 4.10.13 < [Chapter 10]
Verse 6.9.19 < [Chapter 9]
Verse 6.10.23 < [Chapter 10]
Verse 6.10.26 < [Chapter 10]
Verse 7.8.31 < [Chapter 8]
Verse 8.10.4 < [Chapter 10]
Verse 8.10.14 < [Chapter 10]
Verse 9.4.59 < [Chapter 4]
Verse 9.4.61 < [Chapter 4]
Verse 10.59.3 < [Chapter 59]
Verse 10.59.4 < [Chapter 59]
Verse 10.76.10 < [Chapter 76]
Verse 10.76.25 < [Chapter 76]
Verse 1.4.156 < [Chapter 4]
Verse 1.33.31 < [Chapter 33]
Verse 1.54.16 < [Chapter 54]
Verse 1.118.37 < [Chapter 118]
Verse 1.132.28 < [Chapter 132]
Verse 1.155.67 < [Chapter 155]
Verse 1.206.39 < [Chapter 206]
Verse 3.1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 3.1.6.48 < [Chapter 6]
Verse 3.2.13.12 < [Chapter 13]
Verse 3.3.1.18 < [Chapter 1]
Verse 3.3.12.53 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.118 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.46 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.75 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)