Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śītalā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śītalā”—
- śītalā -
-
śītalā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Shitala
Alternative transliteration: shitala, sitala, [Devanagari/Hindi] शीतला, [Bengali] শীতলা, [Gujarati] શીતલા, [Kannada] ಶೀತಲಾ, [Malayalam] ശീതലാ, [Telugu] శీతలా
Sanskrit References
“śītalā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.9 < [Chapter IV]
Verse 2.12.13 < [Chapter XII]
Verse 2.13.53 < [Chapter XIII]
Verse 2.18.20 < [Chapter XVIII]
Verse 3.4.7 < [Chapter IV]
Verse 3.17.51 < [Chapter XVII]
Verse 3.24.58 < [Chapter XXIV]
Verse 3.26.11 < [Chapter XXVI]
Verse 3.28.48 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.28.55 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.29.1 < [Chapter XXIX]
Verse 4.7.7 < [Chapter VII]
Verse 4.15.6 < [Chapter XV]
Verse 4.23.36 < [Chapter XXIII]
Verse 4.32.8 < [Chapter XXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 18.5.147 < [Chapter 5]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.87 < [Chapter 64]
Verse 64.309 < [Chapter 64]
Verse 90.38 < [Chapter 90]
Verse 102.8 < [Chapter 102]
Verse 2.5.54.26 < [Chapter 54]
Verse 9.18.36 < [Chapter 18]
Verse 9.27.36 < [Chapter 27]
Verse 7.2.24.7 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 100 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 20: nāsārogapratiṣedha-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.31.52 < [Chapter 31]
Verse 1.59.70 < [Chapter 59]
Verse 2.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.32.2 < [Chapter 32]
Verse 2.68.10 < [Chapter 68]
Verse 2.77.20 < [Chapter 77]
Verse 2.85.28 < [Chapter 85]
Verse 2.122.7 < [Chapter 122]
Verse 5.100.1 < [Chapter 100]
Verse 5.114.91 < [Chapter 114]
Verse 6.182.6 < [Chapter 182]
Verse 7.13.19 < [Chapter 13]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.197 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.38 < [Chapter 31]
Verse 1.60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.123.59 < [Chapter 123]
Verse 1.126.24 < [Chapter 126]
Verse 1.131.10 < [Chapter 131]
Verse 1.160.173 < [Chapter 160]
Verse 1.180.60 < [Chapter 180]
Verse 1.223.21 < [Chapter 223]
Verse 1.234.80 < [Chapter 234]
Verse 1.251.25 < [Chapter 251]
Verse 1.272.30 < [Chapter 272]
Verse 1.272.272 < [Chapter 272]
Verse 1.273.122 < [Chapter 273]
Verse 1.273.124 < [Chapter 273]
Verse 1.273.273 < [Chapter 273]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.39 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.57 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 25.92 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 38.162 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 74.20 < [Chapter 74]
Verse 2.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 2.1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 2.1.35.50 < [Chapter 35]
Verse 2.7.17.51 < [Chapter 17]
Verse 2.8.8.21 < [Chapter 8]
Verse 2.8.10.62 < [Chapter 10]
Verse 3.3.1.70 < [Chapter 1]
Verse 4.1.19.62 < [Chapter 19]
Verse 4.1.19.65 < [Chapter 19]
Verse 4.1.29.55 < [Chapter 29]
Verse 4.2.46.38 < [Chapter 46]
Verse 5.1.12.3 < [Chapter 12]
Verse 5.1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 5.1.30.25 < [Chapter 30]
Verse 5.1.70.42 < [Chapter 70]
Verse 2.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.12.13 < [Chapter 12]
Verse 2.13.51 < [Chapter 13]
Verse 2.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 3.17.54 < [Chapter 17]
Verse 3.24.58 < [Chapter 24]
Verse 3.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.28.48 < [Chapter 28]
Verse 3.29.1 < [Chapter 29]
Verse 3.129.6 < [Chapter 129]
Verse 3.137.5 < [Chapter 137]
Verse 3.137.38 < [Chapter 137]
Verse 4.5.36 < [Chapter 5]
Verse 4.14.8 < [Chapter 14]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1118 < [Chapter 20]
Verse 32.11 < [Chapter 32]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 3.179.12 < [Chapter 179]
Verse 6.116.11 < [Chapter 116]
Verse 7.159.37 < [Chapter 159]
Verse 12.329.28 < [Chapter 329]
Verse 13.54.8 < [Chapter 54]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.26.37 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.340 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 10.22.37 < [Chapter 22]
Verse 1.73.48 < [Chapter 73]
Verse 1.153.13 < [Chapter 153]
Verse 1.171.39 < [Chapter 171]
Verse 3.3.24.24 < [Chapter 24]
Verse 3.4.3.54 < [Chapter 3]
Verse 4.6.9 < [Chapter 6]
Verse 4.75.70 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)