Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śākā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śākā”—
- śākā -
-
śākā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Shaka
Alternative transliteration: shaka, saka, [Devanagari/Hindi] शाका, [Bengali] শাকা, [Gujarati] શાકા, [Kannada] ಶಾಕಾ, [Malayalam] ശാകാ, [Telugu] శాకా
Sanskrit References
“śākā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.25.15 < [Chapter XXV]
Verse 3.29.12 < [Chapter XXIX]
Verse 3.36.57 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.52.36 < [Chapter LII]
Verse 3.73.35 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.74.8 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.98.9 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.98.37 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.48.38 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.29.14 < [Chapter XXIX]
Verse 5.89.19 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.15.9 < [Chapter XV]
Verse 6.104.36 < [Chapter CIV]
Verse 6.128.28 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.47.33 < [Chapter XLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.15.52 < [Chapter 15]
Verse 7.15.49 < [Chapter 15]
Verse 8.10.9 < [Chapter 10]
Verse 9.44.89 < [Chapter 44]
Verse 7.2.18.30 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 73 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 101 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 115 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 131 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 32 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 33 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.59 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.60 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.18 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 59.168 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 76.10 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.9.151 < [Chapter 9]
Verse 1.16.93 < [Chapter 16]
Verse 1.18.222 < [Chapter 18]
Verse 1.33.86 < [Chapter 33]
Verse 1.37.134 < [Chapter 37]
Verse 1.44.77 < [Chapter 44]
Verse 1.53.61 < [Chapter 53]
Verse 2.67.99 < [Chapter 67]
Verse 3.28.18 < [Chapter 28]
Verse 3.32.14 < [Chapter 32]
Verse 3.57.49 < [Chapter 57]
Verse 5.78.37 < [Chapter 78]
Verse 5.104.57 < [Chapter 104]
Verse 5.105.206 < [Chapter 105]
Verse 5.109.94 < [Chapter 109]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.333 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.334 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.185 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.113 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.58 < [Chapter 40]
Verse 1.148.54 < [Chapter 148]
Verse 1.149.43 < [Chapter 149]
Verse 1.150.63 < [Chapter 150]
Verse 1.156.67 < [Chapter 156]
Verse 1.253.59 < [Chapter 253]
Verse 1.256.25 < [Chapter 256]
Verse 1.263.74 < [Chapter 263]
Verse 1.265.20 < [Chapter 265]
Verse 1.266.53 < [Chapter 266]
Verse 1.272.45 < [Chapter 272]
Verse 1.278.79 < [Chapter 278]
Verse 1.279.18 < [Chapter 279]
Verse 1.280.112 < [Chapter 280]
Verse 1.280.121 < [Chapter 280]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Verse 1.3.11.25 < [Chapter 11]
Verse 2.2.36.53 < [Chapter 36]
Verse 2.4.6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.4.6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.4.33.50 < [Chapter 33]
Verse 3.1.26.44 < [Chapter 26]
Verse 3.1.52.40 < [Chapter 52]
Verse 3.2.23.25 < [Chapter 23]
Verse 3.3.2.31 < [Chapter 2]
Verse 4.1.4.77 < [Chapter 4]
Verse 4.1.11.52 < [Chapter 11]
Verse 4.2.10.93 < [Chapter 10]
Verse 4.2.10.97 < [Chapter 10]
Verse 5.1.8.74 < [Chapter 8]
Verse 5.1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 3.25.15 < [Chapter 25]
Verse 3.36.58 < [Chapter 36]
Verse 3.52.34 < [Chapter 52]
Verse 3.73.35 < [Chapter 73]
Verse 3.74.8 < [Chapter 74]
Verse 3.82.54 < [Chapter 82]
Verse 3.98.6 < [Chapter 98]
Verse 5.90.19 < [Chapter 90]
Verse 6.204.33 < [Chapter 204]
Verse 6.217.16 < [Chapter 217]
Verse 6.218.4 < [Chapter 218]
Verse 6.223.21 < [Chapter 223]
Verse 6.232.46 < [Chapter 232]
Verse 6.233.19 < [Chapter 233]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1471 < [Chapter 31]
Verse 10.908 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 3.13 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.162 < [Chapter 17]
Verse 19.127 < [Chapter 19]
Verse 20.38 < [Chapter 20]
Verse 22.79 < [Chapter 22]
Verse 23.109 < [Chapter 23]
Verse 1.58.29 < [Chapter 58]
Verse 3.64.14 < [Chapter 64]
Verse 3.82.15 < [Chapter 82]
Verse 3.82.44 < [Chapter 82]
Verse 3.109.16 < [Chapter 109]
Verse 3.124.21 < [Chapter 124]
Verse 3.184.24 < [Chapter 184]
Verse 6.60.73 < [Chapter 60]
Verse 6.60.77 < [Chapter 60]
Verse 6.61.25 < [Chapter 61]
Verse 6.82.51 < [Chapter 82]
Verse 7.65.4 < [Chapter 65]
Verse 12.37.25 < [Chapter 37]
Verse 12.138.55 < [Chapter 138]
Verse 12.156.22 < [Chapter 156]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.23.31 < [Chapter 23]
Verse 4.12.38 < [Chapter 12]
Verse 4.12.41 < [Chapter 12]
Verse 4.12.56 < [Chapter 12]
Verse 4.23.103 < [Chapter 23]
Verse 4.23.109 < [Chapter 23]
Verse 4.25.30 < [Chapter 25]
Verse 4.31.224 < [Chapter 31]
Verse 10.4.5.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 15.115 < [Chapter 15]
Verse 21.142 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.54 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 53.105 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 78.2 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.226 < [Chapter 3]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.12.50 < [Chapter 12]
Verse 1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 1.47.52 < [Chapter 47]
Verse 1.47.53 < [Chapter 47]
Verse 1.47.72 < [Chapter 47]
Verse 1.191.16 < [Chapter 191]
Verse 4.3.100 < [Chapter 3]
Verse 4.5.71 < [Chapter 5]
Verse 4.72.13 < [Chapter 72]
Verse 4.99.53 < [Chapter 99]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)