India history and geography

Source: academia.edu: Minor Chiefs and "Hero" in Ancient Tamilakam

Cītai (of the Rāmāyaṇa) is a name related to the historical geography and rulers of ancient Tamil Nadu, occuring in Sangam literature such as the Akanāṉūṟu and the Puṟanāṉūṟu.—Notes: (Puṟam. 378, VIS 293), see Irāmaṉ

Source: Institut Français de Pondichéry: The Shaivite legends of Kanchipuram

Cītai (சீதை) (in Tamil) refers to Sītā in Sanskrit, and represents one of the proper nouns mentioned in the Kanchipuranam, which narrates the Shaivite Legends of Kanchipuram—an ancient and sacred district in Tamil Nadu (India). The Kanchipuranam (mentioning Cītai) reminds us that Kanchipuram represents an important seat of Hinduism where Vaishnavism and Shaivism have co-existed since ancient times.

context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Citai (சிதை) [citaital] 4 intransitive verb < chid.

1. To be injured, spoiled; to deteriorate, decay; தன்மை கெடுதல். கூம்புவிடு பன்மலர் சிதைய [thanmai keduthal. kumbuvidu panmalar sithaiya] (அகநா. [agana.] 36).

2. To be scattered, dispersed; சிதறுதல். ஆன்பத்துப்பாட்டு: பொருநராற்றுப்படைை வெண்மணல் சிதைய [sitharuthal. anporunai venmanal sithaiya] (புறநானூறு [purananuru] 36, 5).

3. To be sundered, broken, cut to pieces; அறுபடுதல். கவசம் பூம்பொறி சிதைய [arupaduthal. kavasam pumbori sithaiya] (புறநானூறு [purananuru] 13, 2).

4. To be angry; கோபித்தல். நீ யுண்டக்காற் சிதையாரோ வுன்னோடு [kopithal. ni yundakkar sithaiyaro vunnodu] (நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் நாய்ச். [nalayira thivyappirapandam nays.] 7, 9).

5. To become corrupt, degenerate by lapse of time, as words; சொற்சிதைந்து வழங்குதல். சிதைந்தன வரினும் [sorsithainthu vazhanguthal. sithainthana varinum] (தொல். சொல். [thol. sol.] 402).

6. To prove untrue; பொய்யாதல். அவனுரையுஞ் சிதைந்ததால் [poyyathal. avanuraiyugn sithainthathal] (கம்பராமாயணம் ஊர்தேடு. [kambaramayanam urthedu.] 232).

7. To exceed limit or propriety; வரம்பழமொழிிதல். பேதை யுரைப்பிற் சிதைந்துரைக்கும் [varambazhithal. pethai yuraippir sithainthuraikkum] (நாலடியார் [naladiyar], 71).

8. To disperse, scatter, as an army; குலைதல். [kulaithal.] (W.)

9. To become out of tune, as music; to go wrong, as rhythm; இசைமுதலியன கெடுதல். [isaimuthaliyana keduthal.] (W.)

--- OR ---

Citai (சிதை) [citaittal] 11 transitive verb Causative of சிதை¹-. [sithai¹-.]

1. To injure, waste; கெடுத்தல். பூங்கண் மகளிர் புனைநலஞ் சிதைக்கும் [keduthal. pungan magalir punainalagn sithaikkum] (கலித்தொகை [kalithogai] 75, 31).

2. To disperse, scatter; குலைத்தல். சிறந்த நண்பரைக் கொன்றுதன் சேனையைக் சிதைக்க [kulaithal. sirantha nanparaig konruthan senaiyaig sithaikka] (கம்பராமாயணம் பிரமாத்திர. [kambaramayanam piramathira.] 187).

3. To destroy, ruin, demolish, kill; அழித்தல். தீவளி சென்று சிதைத்தாங்கு [azhithal. thivali senru sithaithangu] (நாலடியார் [naladiyar], 179).

4. To shave, shear; சிரைத்தல். [siraithal.] (J.)

5. To pluck out, uproot; களைதல். (பிங்கலகண்டு) [kalaithal. (pingalagandu)]

6. To rub; தேய்த்தல். (பிங்கலகண்டு) [theythal. (pingalagandu)]

7. cf. சிலை-. [silai-.] To sound; ஒலித்தல். (திவா.) [olithal. (thiva.)]

--- OR ---

Citai (சிதை) noun < சிதை¹-. [sithai¹-.]

1. See சிதைவு [sithaivu],

1. கொழுமணிச் சிகர கோடி சிதைபட [kozhumanis sigara kodi sithaipada] (திருவிளையாடற் புராணம் மாயப். [thiruvilaiyadar puranam mayap.] 20).

2. Sail; கப்பற்பாய். தெய்வநீறு மைந்தெழுத்து மே சிதைக்கல னாக [kapparpay. theyvaniru mainthezhuthu me sithaikkala naga] (திருவிளையாடற் புராணம் திருநகர. [thiruvilaiyadar puranam thirunagara.] 88).

3. Vulgar words; இழி சொற்கள். சிதையுரையான் [izhi sorkal. sithaiyuraiyan] (ஏலாதி [elathi] 34).

--- OR ---

Citai (சிதை) noun < citā. Funeral pile, pyre; ஈமவிறகு. (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [imaviragu. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

Cīṭai (சீடை) noun

1. [Telugu: jīḍe, K. cīḍe, M. cīṭa.] Small ball cakes of rice flour; உருண்டை வடிவான சிறுபண்ணிகாரவகை. சீடைகாரெள்ளி னுண்டை [urundai vadivana sirupannigaravagai. sidaigarelli nundai] (நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் பெரிய.ாழ். [nalayira thivyappirapandam periyazh.] 2, 9, 9).

2. Stunted growth, as of tree, child, etc.; நருங்கல். [narungal.] (J.)

3. cf. சூடை. [sudai.] Sardine, golden shot with purple, attaining 4 in. in length, Clupea lile; நாலு அங்குல நீளமும் மஞ்சள் கலந்த நீலநிறமுமுள்ள மீன் வகை. [nalu angula nilamum manchal kalantha nilaniramumulla min vagai.]

--- OR ---

Cītai (சீதை) noun < sītā.

1. Furrow; உழுபடைச் சால். கொழுவுழு சீதைதொறும் [uzhupadais sal. kozhuvuzhu sithaithorum] (திருப்போரூர்ச் சந்நிதி பிள்ளைத். செங்கீ. [thirupporurs sannithi pillaith. sengi.] 8).

2. Sītā, wife of Rāma, as having sprung from a furrow, one of pañca-kaṉṉiyar, q. v.; [உழுசாலில் தோன்றியவள்] இராமபிரான் தேவி. கடுந்தே ரிராம னுடன்புணர் சீதையை [[uzhusalil thonriyaval] iramapiran thevi. kadunthe rirama nudanpunar sithaiyai] (புறநானூறு [purananuru] 378).

3. An Upaniṣad, one of 108; நூற்றெட்டுபநிடதங்களுள் ஒன்று. [nurrettupanidathangalul onru.]

4. Species of alternanthera. See பொன்னாங்காணி. (பிங்கலகண்டு) [ponnangani. (pingalagandu)]

--- OR ---

Citai (சிதை) noun cf. சீத்தை. [sithai.] Low persons; கீழ்மக்கள். (அகராதி நிகண்டு) [kizhmakkal. (agarathi nigandu)]

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Citaicurru, Citaidara, Citaidha, Citaintavetu, Citaivu, Citaiyar.

Ends with: Acitai, Aparacitai, Icitai, Kalcitai, Pucitai, Vicarccitai.

Full-text (+2): Citaicurru, Pancakanniyar, Citankanai, Cittaikkan, Citaiyar, Bol-sidai, Sidai, Cita, Pucutai, Marpakam, Kalcitai, Acuttai, Citaivu, Nurukoti, Citaval, Viccinnam, Malainilai, Tuyakku, Citti, Ularu.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Citai, Cītai, Cīṭai, Citāi, Sithai, Seethai, Chithai, Sidhai, Sidai, Seedai, Chidai; (plurals include: Citais, Cītais, Cīṭais, Citāis, Sithais, Seethais, Chithais, Sidhais, Sidais, Seedais, Chidais). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)

Pasuram 4.2.8 < [Section 2 - Second Tiruvaymoli (Palan ay, El ulaku untu)]

show preview