![Ramayana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Ramayana-Sanskrit.jpg)
Ramayana [sanskrit]
175,075 words | ISBN-10: 8129302500 | ISBN-13: 9788129302502
This Sanskrit edition of the Ramayana: An ancient epic revolving around the life and legends of Rama, Sita and Ravana. Original titles: Vālmīki Rāmāyaṇa (वाल्मीकि रामायण) or Vālmīkirāmāyaṇa (वाल्मीकिरामायण)
Chapter 44
tadugraśāsanaṃ bharturvijñāya haripuṃgavāḥ |
śalabhā iva saṃchādya medinīṃ saṃpratasthire || 1 ||
[Analyze grammar]
rāmaḥ prasravaṇe tasminnyavasat sahalakṣmaṇaḥ |
pratīkṣamāṇastaṃ māsaṃ yaḥ sītādhigame kṛtaḥ || 2 ||
[Analyze grammar]
uttarāṃ tu diśaṃ ramyāṃ girirājasamāvṛtām |
pratasthe sahasā vīro hariḥ śatabalistadā || 3 ||
[Analyze grammar]
pūrvāṃ diśaṃ prati yayau vinato hariyūthapaḥ || 4 ||
[Analyze grammar]
tārāṅgadādi sahitaḥ plavagaḥ pavanātmajaḥ |
agastyacaritāmāśāṃ dakṣiṇāṃ hariyūthapaḥ || 5 ||
[Analyze grammar]
paścimāṃ tu diśaṃ ghorāṃ suṣeṇaḥ plavageśvaraḥ |
pratasthe hariśārdūlo bhṛśaṃ varuṇapālitām || 6 ||
[Analyze grammar]
tataḥ sarvā diśo rājā codayitvā yathā tatham |
kapisenā patīnmukhyānmumoda sukhitaḥ sukham || 7 ||
[Analyze grammar]
evaṃ saṃcoditāḥ sarve rājñā vānarayūthapāḥ |
svāṃ svāṃ diśamabhipretya tvaritāḥ saṃpratasthire || 8 ||
[Analyze grammar]
nadantaśconnadantaśca garjantaśca plavaṃgamāḥ |
kṣvelanto dhāvamānāśca yayuḥ plavagasattamāḥ |
ānayiṣyāmahe sītāṃ haniṣyāmaśca rāvaṇam || 9 ||
[Analyze grammar]
ahameko haniṣyāmi prāptaṃ rāvaṇamāhave |
tataśconmathya sahasā hariṣye janakātmajām || 10 ||
[Analyze grammar]
vepamānaṃ śrameṇādya bhavadbhiḥ sthīyatāmiti |
eka evāhariṣyāmi pātālādapi jānakīm || 11 ||
[Analyze grammar]
vidhamiṣyāmyahaṃ vṛkṣāndārayiṣyāmyahaṃ girīn |
dharaṇīṃ dārayiṣyāmi kṣobhayiṣyāmi sāgarān || 12 ||
[Analyze grammar]
ahaṃ yojanasaṃkhyāyāḥ plavitā nātra saṃśayaḥ |
śataṃ yojanasaṃkhyāyāḥ śataṃ samadhikaṃ hyaham || 13 ||
[Analyze grammar]
bhūtale sāgare vāpi śaileṣu ca vaneṣu ca |
pātālasyāpi vā madhye na mamācchidyate gatiḥ || 14 ||
[Analyze grammar]
ityekaikaṃ tadā tatra vānarā baladarpitāḥ |
ūcuśca vacanaṃ tasmin harirājasya saṃnidhau || 15 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Ramayana Chapter 44
Valmiki-Ramayana
by Gita Press, Gorakhpur (2011)
[Two Volumes] With Sanskrit text and English translation.
Buy now!
Ramayana of Valmiki (Hindi Translation)
by Gita Press, Gorakhpur (2011)
A Set of Two Volumes (Sanskrit Text with Hindi Translation)
Buy now!
Ramayana (Marathi Translation)
by Swadhyaya Mandal (Vedic Research Centre), Gujarat (1967)
Set of 10 Volumes
Buy now!
Valmiki Ramayanam (with Five Sanskrit Commentaries)
by Rashtriya Sanskrit Sansthan (2008)
Sanskrit only in Seven Volumes
Buy now!
Burmese Ramayana
by Ohno Toru [B.R. Publishing Corporation] (2000)
With an English Translation of The Original Palm Leaf Manuscript in Burmese Language in 1233 year of Burmese Era (1871 A.D.)
Buy now!
Srimad Valmikiya Ramayana in Bengali
by Gita Press, Gorakhpur (2015)
শ্রীমদ্বাল্মীকীয় রামায়ণ:
Buy now!
Srimad Valmiki Ramayana in Gujarati
by Gita Press, Gorakhpur (2013)
શ્રીમદવાલ્મીકીય રામાયણ: [Set of 2 Volumes]
Buy now!
The Ramayana of Valmiki in Kannada
by Gita Press, Gorakhpur (2018)
ಶ್ರೀ ಮದ್ವಲ್ಮಿಕಿ ರಾಮಾಯಣ: [Set of 3 Volumes]
Buy now!
Srimad Valmiki Ramayanam and Srimad Bhagavad Gita - Malayalam
by Swami Siddhinathananda & Swami Ranganathananda [Ramakrishna Math, Thrissur] (2019)
രാമായണം: [Set of 3 Volumes]
Buy now!
Shrimad Valmiki Ramayana Mulam (Telugu)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
వాల్మీకీ రామాయణం [Set of 3 Volumes]
Buy now!