Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika
by R. Balasubramanian | 151,292 words | ISBN-10: 8185208115 | ISBN-13: 9788185208114
The English translation of Sureshvara’s Taittiriya Vartika, which is a commentary on Shankara’s Bhashya on the Taittiriya Upanishad. Taittiriya Vartika contains a further explanation of the words of Shankara-Acharya, the famous commentator who wrote many texts belonging to Advaita-Vedanta. Sureshvaracharya was his direct disciple and lived in the 9...
Verse 3.32
Sanskrit text and transliteration:
व्युत्थायाऽऽख्यायिकारूपात्तन्निर्वृत्तमथाधुना ।
श्रुतिः स्वेनैव रूपेण व्याचष्टेऽर्थं प्रयत्नतः ॥ ३२ ॥
vyutthāyā''khyāyikārūpāttannirvṛttamathādhunā |
śrutiḥ svenaiva rūpeṇa vyācaṣṭe'rthaṃ prayatnataḥ || 32 ||
English translation of verse 3.32:
Departing from the story, śruti now states carefully the accomplished result (of the inquiry) directly in its own words.
Notes:
From bhṛgurvai vāruṇiḥ till ānandena jātāni jīvanti, ānandam-prayantyabhisaṃviśanti, śruti narrated the story relating to Bhṛgu and Varuṇa. Giving up the story form, it now proceeds to state the purport of the story, the final result of the inquiry into Brahman.