Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.122, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.122
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
महा-पुरि सप्त-पुरि नन्दि-ग्राम-स्थल-स्थिता चालग्राम-चिलादित्या चम्भल-ग्राम-मध्यगा
mahā-puri sapta-puri nandi-grāma-sthala-sthitā cālagrāma-cilādityā cambhala-grāma-madhyagā
. . . flows by many great cities (mahā-puri), flows by seven cities (sapta-puri), flows by Nanda-grāma (nandi-grāma-sthala-sthitā), is a friend of the Gaṇḍaki river, where the Sālagrāma-cilās are manifest (cālagrāma-cilādityā), flows by Sambhala-grāma (cambhala-grāma-madhyagā), . . .