Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.257, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 257 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.257
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.257:
তুমি যত করিযাছ আমার পালন আমার শক্তিযে তাহা নহিব শোধন ॥ ২৫৭ ॥
तुमि यत करियाछ आमार पालन आमार शक्तिये ताहा नहिब शोधन ॥ २५७ ॥
tumi yata kariyācha āmāra pālana āmāra śaktiye tāhā nahiba śodhana || 257 ||
tumi yata kariyacha amara palana amara saktiye taha nahiba sodhana (257)
English translation:
(257) “I have no ability to repay you for the affection you displayed while