Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.8.50, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 50 of Adi-khanda chapter 8—“The Disappearance of Jagannatha Mishra”.
Verse 1.8.50
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.8.50:
পরম-চঞ্চল প্রভু বিশ্বম্ভর-রায এই-মত প্রভু প্রতি-ঘাটে-ঘাটে যায ॥ ৫০ ॥
परम-चञ्चल प्रभु विश्वम्भर-राय एइ-मत प्रभु प्रति-घाटे-घाटे याय ॥ ५० ॥
parama-cañcala prabhu viśvambhara-rāya ei-mata prabhu prati-ghāṭe-ghāṭe yāya || 50 ||
parama-cancala prabhu visvambhara-raya ei-mata prabhu prati-ghate-ghate yaya (50)
English translation:
(50) Śrī Viśvambhara was most restless. He went to each bathing ghāṭa.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word prati-ghāṭe refers to His own bathing ghāṭa, Bārakoṇā-ghāṭa, Mādhāi’s ghāṭa, Nāgariyā-ghāṭa, and other ghāṭas.