Yuta: 18 definitions
Introduction:
Yuta means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wikibooks (hi): Sanskrit Technical TermsYuta (युत).—Added; abbr. as yu in algebra. Note: Yuta is a Sanskrit technical term used in ancient Indian sciences such as Astronomy, Mathematics and Geometry.
Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Kavya (poetry)
Source: archive.org: Naisadhacarita of SriharsaYuta (युत) refers to “separated” (laghuyutākāntaḥ), and is mentioned in the Naiṣadha-carita 19.22.—Nārāyaṇa says “yumiśraṇāmiśraṇe’ktaḥ”. Cf. Taittirīyasaṃhita 1.7.13.
Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.
Ganitashastra (Mathematics and Algebra)
Source: archive.org: Hindu MathematicsYuta (युत) refers to “added” whereas its abbreviation (yu) refers to the “operation of addition”, according to the principles of Bījagaṇita (“algebra” or ‘science of calculation’), according to Gaṇita-śāstra, ancient Indian mathematics and astronomy.—There are no special symbols for the fundamental operations in the Bakhshali work. Any particular operation intended is ordinarily indicated by placing the tachygraphic abbreviation, the initial syllable of a Sanskrit word of that import, after, occasionally before, the quantity affected. Thus the operation of addition is indicated by yu (an abbreviation from yuta, meaning added), subtraction by + which is very probably from kṣa (abbreviated from kṣaya, diminished), multiplication by gu (from gum or guṇita, multiplied) and division by bhā (from bhāga or bhājita, divided).
Ganitashastra (शिल्पशास्त्र, gaṇitaśāstra) refers to the ancient Indian science of mathematics, algebra, number theory, arithmetic, etc. Closely allied with astronomy, both were commonly taught and studied in universities, even since the 1st millennium BCE. Ganita-shastra also includes ritualistic math-books such as the Shulba-sutras.
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation1) Yuta (युत) refers to “being endowed (with all good accomplishments)”, according to the Śivapurāṇa 2.3.32 (“The seven celestial sages arrive”).—Accordingly, as Menā said to Himavat (Himācala): “[...] O lord of mountains, I shall not give my daughter endowed with all good accomplishments (sulakṣaṇa-yutā) to Śiva with ugly features, ignoble conduct and defiled name. If you do not accede to my request, I shall undoubtedly die. I will immediately leave this house or swallow poison. With a rope I shall tie Pārvatī round my neck and go to a thick forest. I would rather drown myself in the great ocean. I shall never give my daughter to him. [...]”.
2) Yuta (युत) refers to “being in the company (of a woman)”, according to the Śivapurāṇa 2.3.34 (“The Story of Anaraṇya”).—Accordingly, as Vasiṣṭha said to Himavat (Himācala): “[...] In the meantime the sage Pippalāda eagerly hastening back to his hermitage saw a certain Gandharva in an isolated place in the penance-grove. The Gandharva was an expert in the science of erotics. He was in the company of a woman (strī-yuta). He was therefore completely submerged m the ocean of pleasure, sexual dalliance and was lusty. On seeing him the great sage became very lustful. He lost interest in penance and began to think of acquiring a wife. [...]”.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: The University of Sydney: A study of the Twelve ReflectionsYuta (युत) refers to “(being) possessed” (of ten characteristics of the doctrine), according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “Homage to that wishing tree that is the doctrine which is certainly succulent with compassion, by which the world is made pure, indeed by which it is maintained. That very same doctrine is proclaimed by the Jinas as possessed of ten characteristics (daśan-lakṣma-yuta), having honoured even a part of which those who have subdued their senses obtain liberation”.
Synonyms: Yukta, Pratibaddha.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryYuta, (pp. of yu, yauti to fasten but Dhtp 338: “missane”) fastened to (Loc.), attracted by, bent on, engaged in D. I. 57 (sabba-vārī°); Sn. 842 (pesuṇeyye; Nd1 233 reads yutta in exegesis, do. at p. 234, with further explanation āyutta, payutta etc.), 853 (atimāne); Dāvs. V, 18 (dhiti°).—Note. yuta is doubtful in phrase tejasā-yuta in Niraya passage at A. I, 142=M. III, 183=Nd1 405=Nd2 304III=J. V, 266. The more likely reading is either tejas’āyuta (so BSk. M. Vastu 9), or tejasā yutta (so Nd2 & PvA. 52), i.e. endowed with, furnished with, full of heat.—We find a similar confusion between uyyuta & uyyutta. (Page 557)
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryyuta (युत).—p S Joined, united, combined, connected.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryYuta (युत).—p. p. [yu-kta]
1) United, joined or united with.
2) Provided or endowed with; as in गुणगणयुतो नरः (guṇagaṇayuto naraḥ).
3) Fastened or attached to.
4) Accompanied or attended by.
5) Filled or covered with.
6) Separated.
7) ('yu miśraṇāmiśraṇayoḥ' ktaḥ); भव लघु युताकान्तः (bhava laghu yutākāntaḥ) N.19.22.
-tam A measure of length (= 4 hastas).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryYuta (युत).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) 1. Joined, combined, connected, identified. 2. Attached to, engaged in or by. 3. Endowed with, possessed of. 4. Separated. n.
(-taṃ) A measure of four cubits. E. yu to join, &c., aff. kta .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryYuta (युत).—[adjective] fastened to (—°); added, united or connected with, consisting of, increased by, possessed of ([instrumental] or —°).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Yuta (युत):—[from yu] 1. yuta mfn. (for 2. See below) kept off, removed (See [compound])
2) [v.s. ...] separate (= pṛthak), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) [from yu] 2. yuta mfn. (for 1. See above) attached, fastened (ifc.), [Bhartṛhari]
4) [v.s. ...] added, [Sūryasiddhānta]
5) [v.s. ...] united, combined, joined or connected or provided or filled or covered with, accompanied by, possessed of ([instrumental case] or [compound]), [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.
6) [v.s. ...] (ifc.) standing in conjunction with, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]
7) [v.s. ...] made or consisting of [Rāmāyaṇa]
8) [v.s. ...] (with [instrumental case]) occupied in, performing (sacrifices), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
9) [v.s. ...] (ifc.) connected with, concerning, [Rāmāyaṇa; Bhāgavata-purāṇa]
10) [v.s. ...] n. a [particular] measure of length (= 4 Hastas), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
11) a yutaka, yuti See under √1. 2. yu.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryYuta (युत):—[(taḥ-tā-taṃ) a.] Joined, attached to, engaged in. n. Four cubits.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Yuta (युत) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jua.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryYuta (युत) [Also spelled yut]:——a suffix denoting the sense: endowed with, possessed of or possessing (as [śrīyuta]).
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusYuta (ಯುತ):—
1) [adjective] joined; united; tied together.
2) [adjective] included; consisted in.
--- OR ---
Yuta (ಯುತ):—
1) [noun] the state of being paired.
2) [noun] (math.) the process of adding two or more numbers to make a sum.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryYuta (युत):—adj. 1. combined; united; 2. possessing; endowed with;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Yutadveshas, Yutajit, Yutaka, Yutam, Yutamatam, Yutanatan, Yutanayakan, Yutapam, Yutapan, Yutappirashtan, Yutar, Yutayuktavak.
Ends with (+253): Abhimanacyuta, Abhisamyuta, Abhiyuta, Achyuta, Acyuta, Adhikaracyuta, Adhikarayuta, Adiyuta, Agniyuta, Akshadyuta, Aksharacyuta, Alamkarasamyuta, Aliyuta, Amalasamyuta, Amanyuta, Anandasamyuta, Anapacyuta, Anitiyuta, Anudyuta, Anusyuta.
Full-text (+81): Shriyuta, Ayuta, Prayuta, Agniyuta, Yu, Yutadveshas, Goyuta, Ayutashas, Arshorogayuta, Tyagayuta, Samayuta, Niyuta, Jua, Samyuta, Ayutadha, Ayutadhara, Ayutanayin, Vyatiyu, Ayutahoma, Ayutasiddhi.
Relevant text
Search found 27 books and stories containing Yuta; (plurals include: Yutas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.14.2 < [Chapter 14 - The Story of the Jālandharīs]
Verse 1.16.16 < [Chapter 16 - Description of Śrī Rādhikā’s Wedding]
Verse 5.3.4 < [Chapter 3 - Akrūra’s Arrival]
Mandukya Upanishad (Madhva commentary) (by Srisa Chandra Vasu)
Karika verse 2.5 < [Chapter 2 - Second Khanda]
Shat-cakra-nirupana (the six bodily centres) (by Arthur Avalon)
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 1.2.123 < [Part 2 - Devotional Service in Practice (sādhana-bhakti)]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.1.89 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]