Utsahin, Utsāhī, Utsahi, Utsāhin: 11 definitions
Introduction:
Utsahin means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by VarahamihiraUtsāhin (उत्साहिन्) refers to “(one who is) bold”, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 15) (“On the nakṣatras—‘asterisms’”), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “Those who are born on the lunar day of Uttarāṣāḍha will be chief ministers or wrestlers; will keep elephants and horses, will be religious; will be men of principles; soldiers; happy and of bright appearance. Those who are born on the lunar day of Śravaṇa will be cunning, of active habits, efficient workmen, bold (utsāhin), virtuous, god-fearing and truthful”.
Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryUtsāhin (उत्साहिन्).—a. Active, persevering.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryUtsāhin (उत्साहिन्).—mfn. (-hī-hinī-hi) Active, persevering. E. utsāha and ini aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryUtsāhin (उत्साहिन्).—i. e. utsāha + in, adj., f. nī, Full of ardour, [Pañcatantra] ii. [distich] 89.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Utsāhin (उत्साहिन्):—[from ut-sah] mfn. powerful, mighty, [Pañcatantra]
2) [v.s. ...] firm, steady
3) [v.s. ...] active, energetic, [Sāhitya-darpaṇa]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryUtsāhin (उत्साहिन्):—[(hī-hinī-hi) a. Idem.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryUtsāhī (उत्साही):—(a) enthusiastic; (nm) an enthusiast.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusUtsāhi (ಉತ್ಸಾಹಿ):—[adjective] having or showing enthusiasm; ardent; enthusiastic; zealous.
--- OR ---
Utsāhi (ಉತ್ಸಾಹಿ):—
1) [noun] an enthusiastic person.
2) [noun] an industrious, assiduous, hardworking and diligent person.
3) [noun] a happy person.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryUtsāhī (उत्साही):—adj. 1. enthusiastic; 2. energetic; daring; earnest; zealous; persevering; 3. encouraged; inspired;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Utsahin, Utsaahi, Utsāhi, Utsāhī, Utsahi, Utsāhin; (plurals include: Utsahins, Utsaahis, Utsāhis, Utsāhīs, Utsahis, Utsāhins). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Appendix 1 - The seven minds of awakening (saṃbodhyaṅga) < [Chapter VIII - The Bodhisattvas]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 2.1.129 < [Part 1 - Ecstatic Excitants (vibhāva)]
Triple Stream < [July – September, 1995]
Matangalila and Hastyayurveda (study) (by Chandrima Das)
Training of Elephants < [Chapter 3]