Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

saṃvaraṇēṃ (संवरणें) [or सवरणें, savaraṇēṃ].—A verb of which the only power or use is that of intending the signification of the verb with which it is conjoined, or of noting the completeness and perfection of the action expressed by it; or of filling up the vacuities in, and eking out and rounding off the yawning, hanging, hesitating utterance of, a speaker whose wits are a wool-gathering, or whose materials are scanty, or whose subject is exhausted. It is used accordingly with every verb in the language, and in every voice, mood, and tense. Its place is after the verb; its form the form of the verb; its sense or meaning nothing. Ex. mī dēūna saṃvarūna kīṃ hō cōra jhālōṃ; jhālēṃ saṃvaralēṃ ātāṃ tyācī gōṣṭa kaśāsa pāhijē; mārūna saṃvarūna, khāūna saṃvarūna, ghētōṃ saṃvaratōṃ, dētōṃ saṃvaratōṃ, ghātalē saṃvaralē, jēvīna saṃvarīna, basalōṃ saṃvaralōṃ &c.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

saṃvaraṇēṃ (संवरणें) [or savaraṇēṃ, or सवरणें].—This word notes the com- pleteness of the action expressed by the verb with which it is conjoined; that is its only use; as, khāūna savarūna dēūna savarūna, &c.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

See also (Relevant definitions)

Relevant text

No search results for Samvaranem, Saṃvaraṇēṃ, Saṃvaraṇeṃ; (plurals include: Samvaranems, Saṃvaraṇēṃs, Saṃvaraṇeṃs) in any book or story.