Mattirai, Māttirai: 1 definition

Introduction:

Mattirai means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

[«previous next»] — Mattirai in Tamil glossary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Mattirai (மத்திரை) noun < Mādrī. See மாத்திரி. [mathiri.]

--- OR ---

Mattirai (மத்திரை) noun < Sumitrā. A wife of Daśaratha. See சுமித்திரை. (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [sumithirai. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

Māttirai (மாத்திரை) noun < mātrā.

1. Moment, measure of time = ⅖ of a second = ¹⁄₆₀ nāḻikai; கணப்போது. சகமூன்றுமொர் மாத்திரை பார்க்கு மெங்கள் கண்ணவனார் [kanappothu. sagamunrumor mathirai parkku mengal kannavanar] (திருநூற்றந்தாதி [thirunurrandathi] 25).

2. The time of winking one’s eyes or of snapping one’s fingers; கண்ணிமைத்தல் அல்லது கைந் நொடித்தலளவான காலம். கண்ணிமை நொடியென வவ்வே மாத்திரை [kannimaithal allathu kain nodithalalavana kalam. kannimai nodiyena vavve mathirai] (தொல். எழுத். [thol. ezhuth.] 6).

3. (Pros.) Mora or prosodial unit of sound; செய்யுளில் வரும் எழுத்தொலியி னளவு. மாத்திரை யெழுத்தியல் [seyyulil varum ezhutholiyi nalavu. mathirai yezhuthiyal] (தொல். பொ. [thol. po.] 313).

4. Short vowel; குற்றெ ழுத்து. (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [kurre zhuthu. (yazhppanathu manippayagarathi)]

5. A syllabic instant, half of kuru; குருவிற்பாதி. (அரு. நி.) [kuruvirpathi. (aru. ni.)]

6. Swiftness of time; காலவிரைவு. (பிங்கலகண்டு) [kalaviraivu. (pingalagandu)]

7. Measure, limit, as of time; அளவு. மாத்திரையின்றி நடக்குமேல் [alavu. mathiraiyinri nadakkumel] (நாலடியார் [naladiyar], 242).

8. Minute portion of space; மிகச் சுருக்கமான இடம். அரை மாத்திரையி லடங்கு மடி [migas surukkamana idam. arai mathiraiyi ladangu madi] (தேவாரம் [thevaram] 970, 7).

9. Medicinal pill; குளிகை. (அரு. நி.) [kuligai. (aru. ni.)]

10. Staff, water-bowl and other articles of ascetics; துறவியின் தண்டகமண்டல முதலிய பொருள்கள். சந்யாசிகள் . . . மாத்திரை தொடக்கமானவற்றைக் கையிலே கூடக்கொண்டு திரி வார்களாயிற்று [thuraviyin thandagamandala muthaliya porulkal. sanyasigal . . . mathirai thodakkamanavarraig kaiyile kudakkondu thiri varkalayirru] (ஈடு-முப்பத்தாறுயிரப்படி [idu-muppatharuyirappadi], 4, 8, 4).

11. Luck, fortune; பாக்கியம். (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [pakkiyam. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

Māttirai (மாத்திரை) noun < mātrā.

1. An ear-ornament; காதணிவகை. செம்பொன் மாத்திரை செரீஇய காதினர் [kathanivagai. sembon mathirai seriiya kathinar] (பெருங்கதை மகத. [perungathai magatha.] 17, 157)

2. (Music) Interval in the musical scale; quarter-tone; இசைச்சுரப் பகுதி. (திவா.) [isaichurap paguthi. (thiva.)]

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of mattirai in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: