In Hinduism

Chandas (prosody, study of Sanskrit metres)

Source: Journal of the University of Bombay Volume V: Apabhramsa metres (2)

Lalataka (ललतक) (also Cāru) is the name of an Apabhraṃśa metre classified as Dvipadi (metres with two lines in a stanza) discussed in books such as the Chandonuśāsana, Kavidarpaṇa, Vṛttajātisamuccaya and Svayambhūchandas.—Cāru (Lalataka) has 10 mātrās in a line, divided into groups of 5,5 mātrās.

context information

Chandas (छन्दस्) refers to Sanskrit prosody and represents one of the six Vedangas (auxiliary disciplines belonging to the study of the Vedas). The science of prosody (chandas-shastra) focusses on the study of the poetic meters such as the commonly known twenty-six metres mentioned by Pingalas.

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Lalāṭaka (ललाटक) refers to the “forehead”, according to the Śivapurāṇa 2.3.45 (“Śiva’s comely form and the Jubilation of the Citizens”).—Accordingly, after Menā spoke to Śiva: “After saying thus and eulogising the moon-crested lord (indu-lalāṭaka), Menā, the beloved of the mountain, bowed to Him with palms joined in reverence and stood shy. By that time the ladies of the town left the work they were engaged in, in their eagerness to see Śiva. A certain lady in the midst of her bath and toilet was overwhelmed with the desire to see Śiva, the bridegroom of Pārvatī. She came out with the shampoo powder still held in her hands. [...]”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Lalāṭaka (ललाटक).—

1) The forehead.

2) A beautiful forehead.

Derivable forms: lalāṭakam (ललाटकम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Lalāṭaka (ललाटक).—[neuter] = [preceding]; [feminine] ṭikā (*ornament of) or mark on the forehead.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Lalāṭaka (ललाटक):—[from lalāṭa] n. the forehead, brow, [Agni-purāṇa]

2) [v.s. ...] a beautiful f°, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

[Sanskrit to German]

Lalataka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Lalāṭaka (ಲಲಾಟಕ):—[noun] = ಲಲಾಟ [lalata].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Indulalataka.

Full-text: Lalatika, Lalata, Caru.

Relevant text

No search results for Lalataka, Lalāṭaka; (plurals include: Lalatakas, Lalāṭakas) in any book or story.