Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Jur (जुर्).—6, 4 P. (jurati, jūryati) Ved.

1) To decay, become or grow old, waste away, perish.

--- OR ---

Jur (जुर्) or Jūr (जूर्).—m. An old man; इन्द्रं सोमैरोर्णुत जूर्न वस्त्रैः (indraṃ somairorṇuta jūrna vastraiḥ) Ṛgveda 2.14.3.

--- OR ---

Jūr (जूर्).—4 Ā. (jūryate, jūrṇa)

1) To hurt, injure, kill.

2) To be angry with (with dat.); भर्त्रे नखेभ्यश्च चिरं जुजूरे (bhartre nakhebhyaśca ciraṃ jujūre) Bk. 11.8.

3) To grow old.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Jur (जुर्).—f.

(-jūḥ) 1. Speed, velocity. 2. Motion in general. E. jvar to make haste, affix kvip, and uṭh substituted for ba.

--- OR ---

Jūr (जूर्).—[(ī) jūrī] r. 4th cl. (jūryate) 1. To hurt, to injure, to wound or kill. 2. To be angry with (with a dat.) 3. To be decayed, to decay or grow old. E. vayohānau aka0 badhe saka-divā-ā-seṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Jūr (जूर्).— (akin to jṛ10), i. 4, [Ātmanepada.] 1. To grow old (appearing in the Veda in the form jur, i. 6, and i. 4, jūrya, [Parasmaipada.]). 2. † To hurt. 3. To be angry.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Jur (जुर्).—jurati jūryati [participle] jūrṇa (q.v.) grow old, decay, perish, jurati also [transitive]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Jur (जुर्):—1. jur (√jṝ) [class] 4. 6. [Parasmaipada] jūryati (√jūr [Ātmanepada] te, [Dhātupāṭha xxvi, 47]; p. jūryat and jurat; [perfect tense] p. jujurvas)

—to become old or decrepit, decay, perish, [Ṛg-veda i-iii, v, vii];

—to cause to grow old or perish, [i, 182, 3]; cf. a-jurya.

2) 2. jur m. an old man ([Sāyaṇa]), [ii, 14, 3] (? See 2. jū)

3) mfn. ‘growing old’ See a-, amā-, ṛta-, dhiyāand sanā-jur.

4) Jūr (जूर्):—1. jūr [class] 4. [Ātmanepada] See √1. jur.

5) 2. jūr (cf. √jvar) [class] 4. [Ātmanepada] ryate, to hurt, [Dhātupāṭha];

—to be angry with ([dative case]), [Bhaṭṭi-kāvya xi, 8.]

6) 3. jūr mfn. [from] √jvar, [Pāṇini 6-4, 20.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Jur (जुर्):—(jūḥ) 3. f. Speed, velocity.

2) Jūr (जूर्):—(yaī) juryyati 4. a. To hurt; to be decayed, to grow old.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Jūr (जूर्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jūra.

[Sanskrit to German]

Jur in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with (+65): Jura, Juraddara, Jurai, Jurai-jurai, Jurainu, Jurakareshvara, Juram, Juramanu, Juramur, Juramura, Juramurahat, Juramurahata, Juramurai, Juramuraunu, Juramurounu, Jurana, Jurat, Jurata, Juratadara, Jurati.

Ends with (+22): Ajur, Aksharajur, Amajur, Amjur, Ban-khajur, Benkhajur, Bhaale-mujur, Bhui-khajur, Deshi kajur, Dhiyajur, Hajur, Hujur, Jajur, Jangli khajur, Jhar-khajur, Jiu-hajur, Kadu khajur, Kadukhajur, Kalinjur, Kanjur.

Full-text (+14): Jurna, Jura, Ajur, Sanajur, Ritajur, Jurya, Dhiyajur, Jurni, Amajur, Jurti, Jurnin, Juri, Jurnahva, Aksharajur, Nijur, Sajurabdiya, Ajurya, Jurnahvaya, Jurnakhya, Ajuryat.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Jur, Jūr; (plurals include: Jurs, Jūrs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)

Rig Veda 2.14.3 < [Sukta 14]

show preview

Satapatha-brahmana (by Julius Eggeling)

Kāṇḍa X, adhyāya 3, brāhmaṇa 5 < [Tenth Kāṇḍa]

Kāṇḍa III, adhyāya 2, brāhmaṇa 4 < [Third Kāṇḍa]

show preview

Blue Annals (deb-ther sngon-po) (by George N. Roerich)

Chapter 9 - Phagmodrupa (iii): rpo rje rgyal po < [Book 8 - The famous Dakpo Kagyü (traditions)]

show preview