Apathya, Apāṭhya: 16 definitions
Introduction:
Apathya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Apathy.
In Hinduism
Ayurveda (science of life)
Dietetics and Culinary Art (such as household cooking)
Source: Shodhganga: Dietetics and culinary art in ancient and medieval IndiaApathya (अपथ्य) refers to “prohibited food habit” (harmful diet habits of a person), as explained in the 17th century Bhojanakutūhala, a work dealing with the ancient Indian principles of dietetics and culinary art.—Caraka defines pathya as the one which does not digress from the right path and which is pleasing to the mind. He further adds that one should invariably have a foodstuff which is either priya (pleasing) or pathya. Pathya can be signified for all that is beneficial for a patient while apathya as all that is harmful. Aswini Patil in her research article entitled Pathyasankalpana states that pathya not only advocates the intake of beneficial food but also directs to follow certain regimen to hasten the process of recovery from the diseased state.
Unclassified Ayurveda definitions
Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of termsApathya (अपथ्य):—Food and behaviours which are not conducive or not wholesome to body and mind is called as apathy. Contrast to Pathya.
Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryapathya (अपथ्य).—a (S) Unwholesome, unsuitable, hurtful, disagreeing with--articles of diet, points of regimen.
--- OR ---
apathya (अपथ्य).—n (S) Bad diet or regimen. 2 Deviation from regimen. 4 fig. Disagreement or unsuitableness (as of means with an end).
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishapathya (अपथ्य).—n Bad diet. a Unwholesome, hurtful.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryApathya (अपथ्य).—a. [na. ta.]
1) Unfit, unsuited, improper, inconsistent, obnoxious; अकार्यं कार्यसंकाशमपथ्यं पथ्यसंमितम् (akāryaṃ kāryasaṃkāśamapathyaṃ pathyasaṃmitam) Rām.
2) (In medicine) Unwholesome, unsalutary (as food, regimen &c.); सन्तापयन्ति कमपथ्यभुजं न रोगाः (santāpayanti kamapathyabhujaṃ na rogāḥ) H.3.11; भवति पुरुषस्य व्याधिर्मरणं सेविते अपथ्ये, राजा- पथ्ये पुनः सेविते सकलकुलं नश्यति (bhavati puruṣasya vyādhirmaraṇaṃ sevite apathye, rājā- pathye punaḥ sevite sakalakulaṃ naśyati) Mu.6.
3) Bad, unlucky.
--- OR ---
Apāṭhya (अपाठ्य).—a. Illegible.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryApathya (अपथ्य).—mfn.
(-thyaḥ-thyā-thyaṃ) 1. Unsuitable, inconsistent. 2. (In medicine) Contra-indicated, unfit as food or drink in particular complaints. E. a neg. pathya suitable.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryApathya (अपथ्य).—adj. unfit, unwholesome, [Yājñavalkya, (ed. Stenzler.)] 3, 65.
Apathya is a Sanskrit compound consisting of the terms a and pathya (पथ्य).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryApathya (अपथ्य).—[adjective] unfit, unsuitable.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Apathya (अपथ्य):—[=a-pathya] [from a-patha] mfn. unfit
2) [v.s. ...] unsuitable
3) [v.s. ...] inconsistent
4) [v.s. ...] (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints.
5) Apāṭhya (अपाठ्य):—[=a-pāṭhya] mfn. illegible.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English DictionaryApathya (अपथ्य):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-thyaḥ-thyā-thyam) 1) Unwholesome, contra-indicated, unfit as food or drink in particular complaints; e. g. āpātaramaṇīyānāṃ saṃyogānāṃ priyaiḥ saha . apathyānāmivānnānāṃ pariṇāmo hi dāruṇaḥ ..
2) Unsuitable, inconsistent, obnoxious; e. g. sarvasya jāyate mānaḥ svahitācca pramādyati . vṛddhau bhajati cāpathyaṃ naro yena vinaśyati.
3) Bad, evil, unlucky; e. g. apathyamāyatau lobhādāmanantyanujīvinaḥ . priyaṃ śṛṇoti yastebhyastamṛcchanti na saṃpadaḥ ... E. a neg. and pathya.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryApathya (अपथ्य):—[a-pathya] (thyaḥ-thyā-thyaṃ) a. Unwholesome, unsuitable.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Apathya (अपथ्य) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Apaccha.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary1) Apathya (अपथ्य) [Also spelled apathy]:—(a) insalubrious, unwholesome; unhealthy; (nm) insalubrious food/diet.
2) Apāṭhya (अपाठ्य) [Also spelled apathy]:—(a) illegible, unreadable; worthless; hence ~[tā] (nf).
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusApathya (ಅಪಥ್ಯ):—
1) [noun] that which does not conduce, contribute, provide comfort or ease.
2) [noun] wrong food or wrong system of taking food, that aggravates the illness.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Apathyabhuj, Apathyakarin, Apathyanimitta, Apathyashin.
Ends with: Asinapathya, Avapathya, Balapathya, Dhanvantariya pathyapathya, Dhanvantariyapathyapathya, Hitapathya, Mathapatya, Parinamapathya, Paripakapathya, Pathyapathya, Prapathya, Shakvarapathya, Shapathya, Sthapathya, Sthitapathya, Vajrapathya, Viparitapathya.
Full-text (+5): Apathyabhuj, Apathyanimitta, Pathyapathya, Avapathya, Apaccha, Sambhalanem, Kupathya, Apathy, Rogya, Pathya, Apathyashin, Apattiyatosham, Kshamasya, Apathyakarin, Bhakshin, Ekhada, Apattiyam, Anupana, Pathyapathyavinishcaya, Urahkshata.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Apathya, Apāṭhya, A-pathya, A-pāṭhya; (plurals include: Apathyas, Apāṭhyas, pathyas, pāṭhyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Jivanandana of Anandaraya Makhin (Study) (by G. D. Jayalakshmi)
Health and Disease (in Āyurveda) < [Chapter 4 - Āyurvedic principles in Jīvanandana Nāṭaka]
Atharvaveda and Charaka Samhita (by Laxmi Maji)
Yogaratnākara (Āyurveda book) < [Chapter 1 - Introduction]
Charaka Samhita and Sushruta Samhita (by Nayana Sharma)
The Principles of Therapeutics (Cikitsā) < [Chapter 4]
Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 (by Vihari-Lala Mitra)
Chapter XXXIII - Sermon on the true sense of truth < [Book VII - Nirvana prakarana part 2 (nirvana prakarana)]
Shukra Niti by Shukracharya (by Benoy Kumar Sarkar)
Related products
(+1 more products available)